Paroles et traduction Terri Clark - Now That I Found You

Now That I Found You

(Written by J.D. Martin, Paul Begaud & Vanessa Corish)

How can I believe
That my heart would find someone like you
You see me, the real me
No in bewteens, I had nowhere to hide
You took away the walls around me
Made me feel safe to share my truth.

I see the heavens open, a heart that once was broken
Is holding nothing back
Now that I found you
You hold me like a prayer, you touch me everywhere
A lifetime just ain't enough to love you true
Now that I found you.
Now that I found you.

I do believe we're meant to be
Our chemistry will last forever
And through the years
We'll see some tears
We'll conquer fears
And together we will grow
Looking in your eyes
They tell me
I no longer have to feel alone.

I see the heavens open, a heart that once was broken
Is holding nothing back
Now that I found you
You hold me like a prayer, you touch me everywhere
A lifetime just ain't enough to love you true
Now that I found you.
Now that I found you.

You see me, the real me
You believe in me.

I see the heavens open, a heart that once was broken
Is holding nothing back
Now that I found you
You hold me like a prayer, you touch me everywhere
A lifetime just ain't enough to love you true
Now that I found you.
Now that I found you...

Теперь, когда я нашла тебя

(Автор песни: Джей Ди Мартин, Пол Бего и Ванесса Кориш)

Как я могу поверить,
Что мое сердце найдет кого-то вроде тебя?
Ты видишь меня, настоящую меня,
Без притворства, мне некуда было бежать.
Ты разрушил стены вокруг меня,
Помог мне почувствовать себя в безопасности, чтобы поделиться своей правдой.

Я вижу, как открываются небеса, сердце, которое когда-то было разбито,
Больше ничего не сдерживает.
Теперь, когда я нашла тебя.
Ты обнимаешь меня, как молитва, ты касаешься меня повсюду.
Мне не хватит целой жизни, чтобы любить тебя по-настоящему.
Теперь, когда я нашла тебя.
Теперь, когда я нашла тебя.

Я верю, что нам суждено быть вместе.
Наша любовь будет длиться вечно.
И на протяжении многих лет
Мы увидим несколько слезинок,
Мы победим страхи
И вместе мы будем расти.
Глядя в твои глаза,
Они говорят мне,
Что мне больше не нужно чувствовать себя одинокой.

Я вижу, как открываются небеса, сердце, которое когда-то было разбито,
Больше ничего не сдерживает.
Теперь, когда я нашла тебя.
Ты обнимаешь меня, как молитва, ты касаешься меня повсюду.
Мне не хватит целой жизни, чтобы любить тебя по-настоящему.
Теперь, когда я нашла тебя.
Теперь, когда я нашла тебя.

Ты видишь меня, настоящую меня,
Ты веришь в меня.

Я вижу, как открываются небеса, сердце, которое когда-то было разбито,
Больше ничего не сдерживает.
Теперь, когда я нашла тебя.
Ты обнимаешь меня, как молитва, ты касаешься меня повсюду.
Мне не хватит целой жизни, чтобы любить тебя по-настоящему.
Теперь, когда я нашла тебя.
Теперь, когда я нашла тебя...