Paroles et traduction Terri Walker - He Loves Me

He Loves Me

He thinks he's a player and he's got me by his side
But no, I won't be played around and taken for no ride, for sure
People be telling that he don't be ... not at all
He thinks that he's fooling me, but he isn't fooling me

I know that he loves me
But if I don't go, I'll go insane
I know that he loves me, yeah
But he's still in the game
He doesn't know that I see through all the fairy tales and lies
I know that he loves me, yeah
I know that he loves me, yeah
But I can't carry on

I hate that I'm with him, I find it hard to leave, my sweet thing
I hate that I want this man to settle down with me
Such a shame, we could have been together, we could of done forever
What happened there?
He thinks that he's fooling me, but he won't be fooling me, nah

I know that he loves me
But if I don't go, I'll go insane
I know that he loves me, yeah
But he's still in the game
He doesn't know that I see through all the fairy tales and lies
I know that he loves me, yeah
I know that he loves me, yeah
But I can't carry on

Think he know, but listen to a boy I don't know
I no tend to... pussy on the lock when I don't pop X 4

No I can't carry on, no
No I can't carry on, no no
Just can't I can't, I can't, I can't, I can't, I can't, I can't.

Он любит меня

Он думает, что он игрок, и я у него на крючке,
Но нет, я не позволю играть с собой и водить себя за нос, это точно.
Люди говорят, что он не… совсем нет.
Он думает, что дурачит меня, но он меня не дурачит.

Я знаю, что он любит меня.
Но если я не уйду, я сойду с ума.
Я знаю, что он любит меня, да.
Но он все еще в игре.
Он не знает, что я вижу насквозь все эти сказки и ложь.
Я знаю, что он любит меня, да.
Я знаю, что он любит меня, да.
Но я не могу так больше.

Я ненавижу то, что я с ним, мне трудно уйти, мой сладенький.
Я ненавижу то, что я хочу, чтобы этот мужчина остепенился со мной.
Как жаль, мы могли бы быть вместе, мы могли бы быть вместе всегда.
Что же произошло?
Он думает, что дурачит меня, но он не будет меня дурачить, нет.

Я знаю, что он любит меня.
Но если я не уйду, я сойду с ума.
Я знаю, что он любит меня, да.
Но он все еще в игре.
Он не знает, что я вижу насквозь все эти сказки и ложь.
Я знаю, что он любит меня, да.
Я знаю, что он любит меня, да.
Но я не могу так больше.

Думаешь, знаешь, но послушай парня, я не знаю.
Я не склонен... киску на замок, когда я не выпендриваюсь. Х 4

Нет, я не могу продолжать, нет.
Нет, я не могу продолжать, нет, нет.
Просто не могу, не могу, не могу, не могу, не могу, не могу.