Paroles et traduction Terrible & DJ Cidtronyck feat. Dr. Bene & Matiah Chinaski - Suave Seda

Suave Seda

Le subo el volumen a los mares,
Yo... Le bajo el ritmo a la rutina,
Voy... y amarro mi sombra a este árbol
Pa′ que no se me escape como todo lo demás, querida, y...
Le subo el volumen al viento,
(Yo) le bajo decibeles a la ciuda',
La luz en la alfombra en la jungla,
Y ahí en la penumbra mi sombra amarra′
Pa' que no se escape el mar...

El paso del tiempo irremediable como cuando el sol termina
Conduce a la tormenta yendo a noches de neblina
Verás como caminan, sin pies pero con vida
Sabras cuántas nubes llevan coronas sin espinas
Lloverán mentiras, se esfumarán,
Mira, el pago de la fe termina en vástagos, relámpagos se olvidan
Ciempiés, una cantina
Vertido en cántaros de greda fina
Me enseñaron que el ayer se esconderá tras la cortina
Un futuro incandescente para mentes de metal
Convídales paz demencial,
Consérvales de cada cual un atributo por cabeza,
Y guarda incluso el mal de cada uno, aprende a estar,
No da igual, no es normal quererlo sin siquiera intentar
Y no es normal quererlo sin siquiera replantear
La realidad en tus palabras no me dejan que pensar,
Escucho a tu ego hablándome de él,
Yo quiero descifrar,
Quiero volar sobre el prejuicio de rapear, la intolerancia de ignorar,
La relevancia de este hablar,
Las influencias que hay detrás de los sueños de las personas
Que hay en esto, y molesto nunca uso el rap como pretexto...

Y le subo el volumen a los mares,
Yo... Le bajo el ritmo a la rutina,
Y voy... y amarro mi sombra a este árbol
Pa' que no se me escape como todo lo demás...

Voz me supo a nada y
Tu abrazo me dio frío
Yo no estoy ni ahí con vo′
Vo′ no tai' ni ahí conmigo
Se ve mal que lo diga
Pero no me importa y lo digo
Soy una bosta con amor
Pésimo pa′ ser amigo
Estreñido cariño
Pretérito en mi sitio se le olvidó el
Que conmueve por si llueven meteoritos
En un beat del Cidtro otra vez pensando en no sé qué
Te invito a detener el tiempo mas allá del infinito
Yo reboto como dos polos,
Cortocircuito
Evito protocolos porque no los necesito
Al diablo cito a la higuera y siempre llega puntual
En la palmilla hay luna llena y la calle en chocolate baña'...

Le subo el volumen a los mares,
Yo... Le bajo el ritmo a la rutina,
Y voy... Y le amarro mi sombra a este árbol
Pa′ que no se me escape como todo lo demás...

Historias conozco,
Induzco al resto, confiar en esto
El presente un parpadeo,
El futuro se crea en cada recreo,
Te apuesto, me están creciendo las ala',
Mis pensamientos se escapan de alá
Y de cualquier doctrina enfermiza,
Adultera′ por la hechiza iglesia
Que requisa las piezas
Pa' esconder la naturaleza
De nuestras proezas,
¿Con qué sanar las cabezas
Machacas' con falseda′,
Sin misericordia, sin clemencia, ni conciencia?
Hay que talar,
Y taladrar influencias negativas,
Borrar el camino, jugar una nueva partida
Con pensamiento elevado se pretende llegar a la cima,
En cada estación del universo nace un verso que motiva,
El arma más letal pa′ combatir tus embestidas,
Si no encuentras la salida mi voz esta por la esquina,
Sin amor no hay medicina,
Sigue buscando guarida hasta que pase esta tormenta suicida...

Le subo el volumen a los mares,
Yo... Le bajo el ritmo a la rutina,
Y voy... Amarro mi sombra a este árbol
Pa' que no se me escape como todo lo demás, querida, y...
Le subo el volumen al viento,
Le bajo decibeles a la ciuda′,
La luz en la alfombra en la jungla,
Y ahí en la penumbra mi sombra amarra'
Pa′ que no se escape na'...

Soft Silk

I turn up the volume of the seas,
I... slow down the rhythm of the routine,
I go... and tie my shadow to this tree
So it doesn't escape like everything else, darling, and...
I turn up the volume of the wind,
(I) lower the decibels of the city,
The light on the carpet in the jungle,
And there in the darkness my shadow ties itself
So that the sea doesn't escape...

The passage of time, irremediable like when the sun ends,
Leads to the storm, going to nights of fog
You'll see how they walk, without feet but with life
You'll know how many clouds wear crowns without thorns
Lies will rain, they will vanish,
Look, the payment of faith ends in offspring, lightning is forgotten
Centipedes, a cantina
Poured into fine clay jugs
They taught me that yesterday will hide behind the curtain
An incandescent future for metal minds
Offer them demented peace,
Preserve for them an attribute per head,
And keep even the evil of each one, learn to be,
It's not the same, it's not normal to want it without even trying
And it's not normal to want it without even reconsidering
Reality in your words doesn't let me think,
I hear your ego talking to me about him,
I want to decipher,
I want to fly over the prejudice of rapping, the intolerance of ignoring,
The relevance of this talk,
The influences behind the dreams of the people
That are in this, and annoyed I never use rap as a pretext...

And I turn up the volume of the seas,
I... slow down the rhythm of the routine,
And I go... and tie my shadow to this tree
So it doesn't escape like everything else...

Your voice tasted like nothing to me and
Your hug gave me chills
I'm not even there with you
You're not even there with me
It looks bad that I say it
But I don't care and I say it
I'm a piece of crap with love
Lousy at being a friend
Constipated affection
Past tense in my place, it forgot the
That moves in case meteorites rain
On a Cidtro beat again thinking about I don't know what
I invite you to stop time beyond infinity
I bounce like two poles,
Short circuit
I avoid protocols because I don't need them
I summon the devil to the fig tree and it always arrives on time
In the palmilla there is a full moon and the street bathes in chocolate...

I turn up the volume of the seas,
I... slow down the rhythm of the routine,
And I go... And I tie my shadow to this tree
So it doesn't escape like everything else...

Stories I know,
I induce the rest, to trust in this
The present is a blink,
The future is created in every recess,
I bet you, my wings are growing,
My thoughts escape from Allah
And from any sickly doctrine,
Adulterated by the bewitching church
That confiscates the pieces
To hide the nature
Of our feats,
With what to heal the heads
Crushed with falsehood,
Without mercy, without clemency, without conscience?
We must cut down,
And drill negative influences,
Erase the path, play a new game
With elevated thought one intends to reach the top,
In each station of the universe a verse is born that motivates,
The most lethal weapon to combat your attacks,
If you can't find the way out, my voice is around the corner,
Without love there is no medicine,
Keep looking for shelter until this suicidal storm passes...

I turn up the volume of the seas,
I... slow down the rhythm of the routine,
And I go... I tie my shadow to this tree
So it doesn't escape like everything else, darling, and...
I turn up the volume of the wind,
I lower the decibels of the city,
The light on the carpet in the jungle,
And there in the darkness my shadow ties itself
So that nothing escapes...