Paroles et traduction Terrie Frankel - Here's to You! Red White and Blue
Here's
To
You!
Red
White
and
Blue
За
тебя!
Красный,
Белый
и
Синий
I
pledge
allegiance
to
the
flag
of
the
United
States
of
America...
Клянусь
в
верности
флагу
Соединенных
Штатов
Америки...
Here's
To
You!
Red
White
and
Blue
За
тебя!
Красный,
Белый
и
Синий
Here's
to
all
the
heroes.
За
всех
героев.
Here's
To
You!
За
тебя!
We
pledge
our
allegiance
every
day
to
you.
Мы
каждый
день
клянемся
тебе
в
верности.
Here's
To
You!
Red
White
and
Blue.
За
тебя!
Красный,
Белый
и
Синий.
To
our
men
and
women
in
uniform,
we
thank
you
for
your
service.
Нашим
мужчинам
и
женщинам
в
форме,
мы
благодарим
вас
за
вашу
службу.
Red
White
and
Blue
we
believe
in
you.
Красный,
Белый
и
Синий,
мы
верим
в
тебя.
Honoring
all
the
fallen.
Чтим
память
всех
павших.
Star
spangled
banner
forever
waves,
Звездно-полосатое
знамя
вечно
реет,
O'r
the
land
of
the
free!
The
Free...
The
Free...
Над
землей
свободных!
Свободных...
Свободных...
Here's
To
You!
Brilliant
Blue
За
тебя!
Блистательный
Синий
Red
White
and
Blue
Tried
and
True.
Красный,
Белый
и
Синий,
Верный
и
Истинный.
You
still
stand
for
freedom
with
all
that
you've
been
through.
Ты
всё
ещё
символизируешь
свободу,
несмотря
на
всё,
через
что
ты
прошел.
Waving
proudly,
everlasting.
Гордо
реющий,
вечный.
We
pledge
our
allegiance
every
day
to
you
Мы
каждый
день
клянемся
тебе
в
верности.
We
praise
your
glory.
Of
thee
we
sing.
Мы
славим
твою
славу.
Тебе
мы
поем.
America
the
beautiful!
America
the
Beautiful!
Америка
прекрасная!
Америка
прекрасная!
Red
White
and
Blue!
Red
White
and
Blue
Красный,
Белый
и
Синий!
Красный,
Белый
и
Синий!
Spoken:
And
to
the
Republic
for
which
it
stands,
one
nation,
under
God,
with
liberty
and
justice
for
all!
Произносится:
И
республике,
которую
он
символизирует,
единой
нации,
под
Богом,
со
свободой
и
справедливостью
для
всех!
Here's
To
You!
Brilliant
Blue
За
тебя!
Блистательный
Синий
Red
White
and
Blue
Tried
and
True
Красный,
Белый
и
Синий,
Верный
и
Истинный.
You
still
stand
for
freedom
with
all
that
you've
been
through.
Ты
всё
ещё
символизируешь
свободу,
несмотря
на
всё,
через
что
ты
прошел.
Waving
proudly,
everlasting.
Гордо
реющий,
вечный.
We
praise
your
glory
Мы
славим
твою
славу.
We
pledge
our
allegiance
every
day
to
you.
Мы
каждый
день
клянемся
тебе
в
верности.
Of
thee
we
sing!
Hear
us
sing!
Тебе
мы
поем!
Слышишь,
как
мы
поем!
Here's
to
you
- America
the
beautiful!
За
тебя
- Америка
прекрасная!
Red
White
and
Blue
we
believe
in
you!
Красный,
Белый
и
Синий,
мы
верим
в
тебя!
America!
Америка!
America!
Америка!
America!
Америка!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.