Paroles et traduction Terror Jr - Have You

Have You

Have you ever been sad?
Have you ever been strong?
Have you ever been lonely?
Have you ever raised your middle finger up to the world?
Asked: what's in it for me?
Have you ever been stressed?
Have you ever felt blessed?
Have you ever been mean?
Have you ever kicked a toxic person out of your life
But it felt bittersweet?
Mmm, I have
Mmm, I have
But never have I ever took a look at myself
And thought I'd be better if I was somebody else
Have you? (Have you?)
Have you? (Have you?)
Have you? Ha-have you?
Never have I ever took a look at a screen
And thought I'd be a better person if I bought what I see
Have you? (Have you?)
Have you? (Have you?)
Have you? Ha-have you?
Have you ever been wrong?
Have you ever been right?
Have you ever felt weak?
Have you ever built a person all up in your head
And they crumble the second that they speak?
Have you ever been brave?
Have ever been scared?
Have you ever lost your mind?
Have you ever wished you lived in a tomorrow
That was better than today?
Mmm, I have
Mmm, I have
But never have I ever took a look at myself
And thought I'd be better if I was somebody else
Have you? (Have you?)
Have you? (Have you?)
Have you? Ha-have you?
Never have I ever took a look at a screen
And thought I'd be a better person if I bought what I see
Have you? (Have you?)
Have you? (Have you?)
Have you? Ha-have you?
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh (Have you, have you, have you, have you)
Oh, oh-oh (Have you, have you, have you, have you)
Oh (Have you, have you, have you, have you)
Oh, oh-oh (Have you, have you, have you, have you)
But never have I ever took a look at myself
And thought I'd be better if I was somebody else
Have you? (Have you?)
Have you? (Have you?)
Have you? Ha-have you?
Never have I ever took a look at a screen
And thought I'd be a better person if I bought what I see
Have you? (Have you?)
Have you? (Have you?)
Have you? Ha-have you?

Бывало ли у тебя

Бывало ли у тебя такое, что тебе было грустно?
Бывало ли у тебя такое, что ты чувствовала себя сильной?
Бывало ли у тебя такое, что ты чувствовала себя одинокой?
Бывало ли у тебя такое, что ты показывала миру средний палец?
Спрашивала: а что мне с этого?
Бывало ли у тебя такое, что ты была в стрессе?
Бывало ли у тебя такое, что ты чувствовала себя благословенной?
Бывало ли у тебя такое, что ты была злой?
Бывало ли у тебя такое, что ты выгоняла токсичного человека из своей жизни,
Но это было bittersweet?
Ммм, у меня бывало
Ммм, у меня бывало
Но никогда у меня не было такого, чтобы я посмотрел на себя
И подумал, что было бы лучше, если бы я был кем-то другим
А у тебя? (А у тебя?)
А у тебя? (А у тебя?)
А у тебя? Ха-а у тебя?
Никогда у меня не было такого, чтобы я посмотрел на экран
И подумал, что я был бы лучше, если бы купил то, что вижу
А у тебя? (А у тебя?)
А у тебя? (А у тебя?)
А у тебя? Ха-а у тебя?
Бывало ли у тебя такое, что ты была не права?
Бывало ли у тебя такое, что ты была права?
Бывало ли у тебя такое, что ты чувствовала себя слабой?
Бывало ли у тебя такое, что ты выстраивала образ человека в своей голове,
А он рушился в тот момент, когда он начинал говорить?
Бывало ли у тебя такое, что ты была храброй?
Бывало ли у тебя такое, что тебе было страшно?
Бывало ли у тебя такое, что ты теряла рассудок?
Бывало ли у тебя такое, что ты мечтала жить в завтрашнем дне,
Который был бы лучше, чем сегодня?
Ммм, у меня бывало
Ммм, у меня бывало
Но никогда у меня не было такого, чтобы я посмотрел на себя
И подумал, что было бы лучше, если бы я был кем-то другим
А у тебя? (А у тебя?)
А у тебя? (А у тебя?)
А у тебя? Ха-а у тебя?
Никогда у меня не было такого, чтобы я посмотрел на экран
И подумал, что я был бы лучше, если бы купил то, что вижу
А у тебя? (А у тебя?)
А у тебя? (А у тебя?)
А у тебя? Ха-а у тебя?
О, о, о-о
О, о, о-о
О (А у тебя, а у тебя, а у тебя, а у тебя)
О, о-о (А у тебя, а у тебя, а у тебя, а у тебя)
О (А у тебя, а у тебя, а у тебя, а у тебя)
О, о-о (А у тебя, а у тебя, а у тебя, а у тебя)
Но никогда у меня не было такого, чтобы я посмотрел на себя
И подумал, что было бы лучше, если бы я был кем-то другим
А у тебя? (А у тебя?)
А у тебя? (А у тебя?)
А у тебя? Ха-а у тебя?
Никогда у меня не было такого, чтобы я посмотрел на экран
И подумал, что я был бы лучше, если бы купил то, что вижу
А у тебя? (А у тебя?)
А у тебя? (А у тебя?)
А у тебя? Ха-а у тебя?