Paroles et traduction Terror - Are We Alive

Are we alive
Is death by my side

I hear the sirens, see the flashing lights
Every step I take, death is by my side
Watch us wither, burn at both ends
Bury your hopes, and hold your breath

Are we alive
Is death by my side

Work your fingers to the bone
Die with nothing, die alone
You point the gun at me
I point it at you
Born to expire
And there's nothing we can do

Are we alive
Is death by my side

Are we alive
Is there anything left ' anything left
Anything left inside

Are we alive

Addiction, disease
The threat of war it spreads
This world's a nightmare
I'm left for dead

Живы ли мы
Смерть рядом со мной

Я слышу сирены, вижу мигающие огни.
Каждый мой шаг-смерть рядом со мной.
Смотри, Как мы увядаем, сгорая с обоих концов.
Похорони свои надежды и задержи дыхание.

Живы ли мы?
Смерть рядом со мной

Работайте пальцами до мозга костей
Умри ни с чем, умри в одиночестве.
Ты наставляешь на меня пистолет.
Я направляю его на тебя.
Рожденный, чтобы умереть.
И мы ничего не можем сделать.

Живы ли мы?
Смерть рядом со мной

Живы ли мы?
Осталось ли что-нибудь, осталось ли что-нибудь?
Что-нибудь осталось внутри?

Живы ли мы?

Зависимость, болезнь
Угроза войны распространяется.
Этот мир-кошмар.
Меня оставили умирать.