Paroles et traduction Terror - Don't Need Your Help (Live in Tokyo)

Don't Need Your Help (Live in Tokyo)

You're so fucking quick
To lend a hand, to take my side
But what do you know about me?
Just want to be a part of everything

I don't need your help
I'll do this shit by myself

And when I was down and out
I never heard from any of you
So I picked myself back up
And my few true friends pulled me through

You'll never gain from me
You'll never take from me

So what the fuck is in your heart
That shit was empty from the start

Мне не нужна твоя помощь (Live in Tokyo)

Ты так чертовски быстро
Предлагаешь помощь, принимаешь мою сторону
Но что ты знаешь обо мне?
Просто хочешь быть частью всего

Мне не нужна твоя помощь
Я справлюсь с этим дерьмом сам

И когда мне было тяжело,
Я не слышал ни от одной из вас
Поэтому я поднялся сам
И мои несколько верных друзей помогли мне

Ты ничего от меня не получишь
Ты ничего у меня не отнимешь

Так что же, черт возьми, у тебя в сердце?
Это дерьмо было пустым с самого начала