Paroles et traduction Terror - One Thousand Lies

One Thousand Lies

Been told a thousand lies
And I believed them all
Doubled down on my mistakes
You know I like the pain it brought
A path of destruction
Set in place, the damage begins
My whole a chain of regrets
I always fucked up everything

I feel the loss
And caused you pain
No longer will I let myself just sink

Pick up the pieces of your broken life
Gave up on yourself so many times

Living life like there's no tomorrow
Endless turns to misery
Cause all the good I've ever seen
Broke in half in front of me

I feel the loss
And caused you pain
No longer will I drown myself in shame

Pick up the pieces of your broken life
Gave up on yourself so many times
Pick up the pieces of your broken life
Carry the weight of a thousand lies

One thousand tears for one thousand cries
One thousand hopes forced down to die
No fix can cure all the pain that I hide
It's all fucked up - but this is my life

Pick up the pieces of your broken life

Тысяча лжей

Мне рассказали тысячу лжей,
И я поверил им всем.
Удвоил свои ошибки,
Ты знаешь, мне нравится боль, которую они принесли.
Путь разрушения
Намечен, ущерб начинается.
Вся моя жизнь — цепь сожалений,
Я всегда всё портил.

Я чувствую утрату
И причинил тебе боль.
Больше я не позволю себе просто тонуть.

Собери осколки своей разбитой жизни,
Ты столько раз сдавалась.

Живя так, будто завтра не наступит,
Бесконечно обращаясь к страданиям,
Потому что всё хорошее, что я когда-либо видел,
Разбилось пополам передо мной.

Я чувствую утрату
И причинил тебе боль.
Больше я не буду тонуть в стыде.

Собери осколки своей разбитой жизни,
Ты столько раз сдавалась.
Собери осколки своей разбитой жизни,
Неси бремя тысячи лжей.

Тысяча слёз за тысячу криков,
Тысяча надежд обречены умереть.
Нет лекарства от всей боли, которую я скрываю,
Всё испорчено, но это моя жизнь.

Собери осколки своей разбитой жизни.