Paroles et traduction Terror - Shattered

Shattered

Hidden beneath this smile
You'll find a broken man
Had everything I needed
Until I shattered it like glass
The hardest parts forever
Knowing that I'm to blame
Don't wanna know, I couldn't live with what you really think of me

And I shattered the insides
Of something I can't replace
But would you even care?
Would you even care?
Just show me a sign
That things will be OK
This could never be the same
How could this ever be the same?

One thousand sorries
Won't make this go away
And after what I put you through
I deserve the worst pain

And I shattered the insides
Of something I can't replace
But would you even care?
Would you even care?
Just show me a sign
That things will be OK
This could never be the same
How could this ever be the same?

I know I put a scar on you
I took that spark out of your eyes
You gave me everything and more
In return I gave you lies
I'll always worry about you
But I had to let you go
You deserve a life free of me
The hardest thing I've ever known

And I shattered the insides
Of something I can't replace
But would you even care?
But would you even care?
I know I could never replace you
Why would I want to?
You're the best I've ever seen
God I hope you find your peace
God I hope you find your peace
I miss you more than you'd ever believe

I'm forever scarred by the love that I destroyed
Forever scarred by the love that I destroyed
Forever scarred by the love that I destroyed

Разбитое

Скрытый под этой улыбкой,
Ты найдешь сломленного мужчину.
У меня было все, что нужно,
Пока я не разбил это, как стекло.
Самое трудное - это навсегда,
Знать, что я виноват.
Не хочу знать, я не смог бы жить с тем, что ты на самом деле думаешь обо мне.

И я разбил изнутри
То, что я не могу заменить.
Но тебе хоть всё равно?
Тебе хоть всё равно?
Просто покажи мне знак,
Что все будет хорошо.
Это никогда не будет прежним.
Как это может быть прежним?

Тысяча извинений
Не заставят это исчезнуть.
И после того, через что я тебя заставил пройти,
Я заслуживаю худшей боли.

И я разбил изнутри
То, что я не могу заменить.
Но тебе хоть всё равно?
Тебе хоть всё равно?
Просто покажи мне знак,
Что все будет хорошо.
Это никогда не будет прежним.
Как это может быть прежним?

Я знаю, что оставил на тебе шрам,
Я забрал этот блеск из твоих глаз.
Ты дала мне все и даже больше,
Взамен я дал тебе ложь.
Я всегда буду волноваться о тебе,
Но я должен был отпустить тебя.
Ты заслуживаешь жизни без меня,
Самое трудное, что я когда-либо знал.

И я разбил изнутри
То, что я не могу заменить.
Тебе хоть всё равно?
Тебе хоть всё равно?
Я знаю, что никогда не смогу тебя заменить.
Да и зачем мне это?
Ты лучшая, кого я когда-либо встречал.
Боже, надеюсь, ты найдешь свой покой.
Боже, надеюсь, ты найдешь свой покой.
Я скучаю по тебе больше, чем ты можешь себе представить.

Я навсегда травмирован любовью, которую разрушил.
Навсегда травмирован любовью, которую разрушил.
Навсегда травмирован любовью, которую разрушил.