Paroles et traduction Terrorbyte - Projector

Projector

When the waves pulled me under
When the sky got too dark for me to see
I was lost in the thunder
You abandoned me (you abandoned me)

Your eyes are like computer screens, they show me things I'll never be
You send electric currents that fill my head up with memories
Your skin was a shore that was always so far out of reach
And the closer that I got, every wave goodbye was crushing me

I was a man made of sand, I fell apart in your hands
The only times you would build me up was to break me down again
You said that I was your king, but then you crumbled my crown
You gave me a stone for a heart, then you turned your back and let me drown

When the waves pulled me under
When the sky got too dark for me to see
I was lost in the thunder
You abandoned me (you abandoned me)

My head is a projector and it's filled with broken memories
I reach for you, you move away, the tidal waves are pulling me
The harder that I run, the further that you seem
I said I won't let go, I fight against the gravity

The statues that I built of you, your monuments are crumbling
I'm worshiping a hologram, a person you pretend to be
Without you in my arms, my code will always be incomplete
I'm your one and only zero, you're the virus in me
(In me, in me, in me)

When the waves pulled me under
When the sky got too dark for me to see
I was lost in the thunder
You abandoned me (you abandoned me)

Yeah, you made me a monster
You destroyed every human part of me
The only way I'm surviving
I became a machine

Проектор

Когда волны накрыли меня с головой
Когда небо стало слишком темным, чтобы видеть
Я потерялся в громе
Ты бросила меня (ты бросила меня)

Твои глаза как экраны компьютеров, они показывают мне то, кем мне никогда не стать
Ты посылаешь электрические импульсы, которые наполняют мою голову воспоминаниями
Твоя кожа была берегом, который всегда был так далеко
И чем ближе я подходил, каждая волна прощания разбивала меня

Я был человеком из песка, я рассыпался в твоих руках
Ты собирала меня только для того, чтобы снова разрушить
Ты сказала, что я твой король, но затем ты сломала мою корону
Ты дала мне камень вместо сердца, а затем отвернулась и позволила мне утонуть

Когда волны накрыли меня с головой
Когда небо стало слишком темным, чтобы видеть
Я потерялся в громе
Ты бросила меня (ты бросила меня)

Моя голова — проектор, и он полон разбитых воспоминаний
Я тянусь к тебе, ты отдаляешься, приливные волны утягивают меня
Чем сильнее я бегу, тем дальше ты кажешься
Я сказал, что не отпущу, я борюсь с силой притяжения

Статуи, которые я построил тебе, твои монументы рушатся
Я поклоняюсь голограмме, той, кем ты притворяешься
Без тебя в моих объятиях мой код всегда будет неполным
Я твой единственный ноль, ты — вирус во мне
(Во мне, во мне, во мне)

Когда волны накрыли меня с головой
Когда небо стало слишком темным, чтобы видеть
Я потерялся в громе
Ты бросила меня (ты бросила меня)

Да, ты сделала меня монстром
Ты уничтожила во мне всё человеческое
Единственный способ выжить для меня —
Стать машиной