Strayed Away - Terry Dexter traduction en allemand

Strayed Away

Ears will hear them sing
Names gracefully ring
Far places, the overthrown traces
And stray away

Further on we go
More beggars with bowls
Small vessels to hold the whole world
Of the strayed away

Letters of home from here
Tell fortune and cheer
How can they believe it
From someone who strays away?

Strangers by the door
Camp-tired and sore
Come counting on kindness
For those who have strayed away

Every mile you roam
Ten thousand from home
And long reasons for grieving
Believing you've strayed away

Abseits vom Weg

Ohren werden sie singen hören
Namen klingen anmutig
Ferne Orte, die gestürzten Spuren
Und komm vom Weg ab, mein Liebster

Weiter gehen wir
Mehr Bettler mit Schalen
Kleine Gefäße, um die ganze Welt zu halten
Derer, die vom Weg abgekommen sind

Briefe von hier nach Hause
Erzählen von Glück und Freude
Wie können sie es glauben
Von jemandem, der vom Weg abkommt?

Fremde vor der Tür
Müde vom Lagern und wund
Zählen auf Freundlichkeit
Für diejenigen, die vom Weg abgekommen sind

Jede Meile, die du wanderst
Zehntausend von zu Hause
Und lange Gründe zu trauern
In dem Glauben, dass du vom Weg abgekommen bist, mein Liebster