Paroles et traduction Terry Jacks - Fire On The Skyline

Fire On The Skyline

There's a fire down at the crossroads
The flames are burning idles
All the peoples of the Township are screaming for their rivals
Fire on the Skyline

Fire on the Skyline
They've been cut off from the mainland
Oh the Street drags in the hand
There is no one there to converse with
Their feet are stuck in the sand
Fire on the Skyline

Fire on the Skyline
They really don't know
But it is going to show that they're burning
They really don't know
But it is going to show that they're burning

There's a fire down at the crossroads
The flames are burning idles
All the peoples of the Township are screaming for their rivals
Fire on the Skyline

Fire on the Skyline
They've been cut off from the mainland
Oh the Street drags in the hand
There is no one there to converse with
Their feet are stuck in the sand
Fire on the Skyline

They really don't know
But it is going to show that they're burning
They really don't know
But it is going to show that they're burning
They really don't know
But it is going to show that they're burning

Пожар на горизонте

Внизу, на перекрестке, пожар,
Пламя без толку сжигает,
Все жители городка кричат на своих соперников,
Пожар на горизонте.

Пожар на горизонте,
Они отрезаны от материка,
Улица тянется в руке,
Там не с кем поговорить,
Их ноги застряли в песке,
Пожар на горизонте.

Пожар на горизонте,
Они действительно не знают,
Но скоро станет ясно, что они горят,
Они действительно не знают,
Но скоро станет ясно, что они горят.

Внизу, на перекрестке, пожар,
Пламя без толку сжигает,
Все жители городка кричат на своих соперников,
Пожар на горизонте.

Пожар на горизонте,
Они отрезаны от материка,
Улица тянется в руке,
Там не с кем поговорить,
Их ноги застряли в песке,
Пожар на горизонте.

Они действительно не знают,
Но скоро станет ясно, что они горят,
Они действительно не знают,
Но скоро станет ясно, что они горят,
Они действительно не знают,
Но скоро станет ясно, что они горят.