Paroles et traduction Terry Mann - When I Look At You - Reprise

When I look at you she is touching me
I would reach for her but who can hold a memory?
And love isn′t everything
That moonlight on the bed will melt away, someday
Oh you were once that someone
Who I followed like a star
Then suddenly you changed, and now I don't know who you are
Or could it be that I never really knew you from the start
Did I create a dream?
Was she a fantasy?
I miss her so
When I look at you

Когда я смотрю на тебя, она прикасается ко мне.
Я бы потянулся к ней, но кто может хранить воспоминания?
Любовь-это еще не все.
Этот лунный свет на кровати когда-нибудь растает.
О когда то ты был этим кем то
За кем я следовал, как за звездой.
А потом ты вдруг изменился, и теперь я не знаю, кто ты.
Или, может быть, я никогда по-настоящему не знал тебя с самого начала?
Я создал сон?
Была ли она фантазией?
Я так скучаю по ней.
Когда я смотрю на тебя ...