Paradise - Terry Redherring traduction en allemand

Paradise

Got a lot of problems in my plate, I need some space
Enough being sorry all these flaws I must embrace
I need a shine of light, just enough to get by
Accomplish some of my goals before I rest and die
Rage filled my heart, won't let myself explode
The mystery of life, I have yet to decode
Distracting myself, forget about the rainy days
Calming myself without resorting to the blaze

Take me to the paradise that you have conveyed
I keep losing my battles it'd be nice to have some aid
I want to live my life, not a single minute wasted
No matter how much I repent, I'll never be sacred
Gather up my sins, and you'll end up with a novel
The past hope to rise from the dead where's the shovel
Sipping on some poison, doesn't help with my emotion
A trip to memory lane, turned my skin into an ocean
Tryna play my pieces right, I'm in a game of chess
I keep fucking on misfortune but can't produce success
Eyes getting cherry red 'cause my tears I can't suppress
When I said I was okay, I might've lied, I must confess, ugh
I'm flustered and I wonder why I'm stuck on a loop
If happiness a drug, how low do I have to stoop
I pray that I could heal all in one fell swoop
But they told me I gotta dribble if I wanna reach the hoop

Got a lot of problems in my plate, I need some space
Enough being sorry all these flaws I must embrace
I need a shine of light, just enough to get by
Accomplish some of my goals before I rest and die
Rage filled my heart, won't let myself explode
The mystery of life, I have yet to decode
Distracting myself, forget about the rainy days
Calming myself without resorting to the blaze

Lucid dreaming in to feeling something other than my hand
It's been a while since a lady's touch brought me back to La La Land
Sometimes my brain can't understand and follow what my heart demands
Sometimes the burden weighing down my body I can barely stand
Finding peace within myself as I read the books on my shelf
It's every man for himself, tryna win without their help
I want to make a legacy in hopes that y 'all remember me
Fighting off the jealousy and find my own identity
Forgot about religion, spirit went dark roast
Grew insecure 'cause I was friends with some ghost
I'm scared that I'll never be able to live up to the hype
I'm scared that I'll be nothing more than a left swipe
Will I ever be an influence and make a difference
Will I forever eat my screams and stay in silence
Will I be able to maintain the respect and praise
These questions in my head make me wait for the better days

Got a lot of problems in my plate, I need some space
Enough being sorry all these flaws I must embrace
I need a shine of light, just enough to get by
Accomplish some of my goals before I rest and die
Rage filled my heart, won't let myself explode
The mystery of life, I have yet to decode
Distracting myself, forget about the rainy days
Calming myself without resorting to the blaze

Paradies

Ich habe viele Probleme auf meinem Teller, ich brauche etwas Raum
Genug davon, mich zu entschuldigen, all diese Fehler muss ich annehmen
Ich brauche einen Lichtschein, gerade genug, um durchzukommen
Einige meiner Ziele erreichen, bevor ich ruhe und sterbe
Wut erfüllte mein Herz, ich werde mich nicht explodieren lassen
Das Geheimnis des Lebens muss ich noch entschlüsseln
Mich ablenken, die Regentage vergessen
Mich beruhigen, ohne zum Feuer zu greifen

Bring mich ins Paradies, das du beschrieben hast
Ich verliere ständig meine Kämpfe, es wäre schön, etwas Hilfe zu haben
Ich möchte mein Leben leben, keine einzige Minute verschwendet
Egal wie sehr ich bereue, ich werde niemals heilig sein
Sammle meine Sünden, und du wirst einen Roman haben
Die Vergangenheit hofft, von den Toten aufzuerstehen, wo ist die Schaufel?
Ich nippe an etwas Gift, das hilft nicht bei meinen Gefühlen
Ein Ausflug in die Vergangenheit, meine Haut verwandelte sich in einen Ozean
Ich versuche, meine Züge richtig zu spielen, ich bin in einem Schachspiel
Ich habe ständig Pech, aber kann keinen Erfolg produzieren
Meine Augen werden kirschrot, weil ich meine Tränen nicht unterdrücken kann
Als ich sagte, es gehe mir gut, habe ich vielleicht gelogen, muss ich gestehen, uff
Ich bin aufgewühlt und frage mich, warum ich in einer Schleife festhänge
Wenn Glück eine Droge ist, wie tief muss ich mich bücken?
Ich bete, dass ich alles auf einen Schlag heilen kann
Aber man sagte mir, ich muss dribbeln, wenn ich den Korb erreichen will

Ich habe viele Probleme auf meinem Teller, ich brauche etwas Raum
Genug davon, mich zu entschuldigen, all diese Fehler muss ich annehmen
Ich brauche einen Lichtschein, gerade genug, um durchzukommen
Einige meiner Ziele erreichen, bevor ich ruhe und sterbe
Wut erfüllte mein Herz, ich werde mich nicht explodieren lassen
Das Geheimnis des Lebens muss ich noch entschlüsseln
Mich ablenken, die Regentage vergessen
Mich beruhigen, ohne zum Feuer zu greifen

Luzides Träumen, um etwas anderes als meine Hand zu fühlen
Es ist eine Weile her, seit mich die Berührung einer Dame zurück ins La La Land brachte
Manchmal kann mein Gehirn nicht verstehen und befolgen, was mein Herz verlangt
Manchmal ist die Last, die meinen Körper niederdrückt, kaum zu ertragen
Frieden in mir selbst finden, während ich die Bücher in meinem Regal lese
Jeder ist auf sich allein gestellt, versucht, ohne ihre Hilfe zu gewinnen
Ich möchte ein Vermächtnis schaffen, in der Hoffnung, dass ihr euch alle an mich erinnert
Die Eifersucht bekämpfen und meine eigene Identität finden
Die Religion vergessen, mein Geist wurde dunkel geröstet
Wurde unsicher, weil ich mit einigen Geistern befreundet war
Ich habe Angst, dass ich dem Hype niemals gerecht werden kann
Ich habe Angst, dass ich nicht mehr als ein Wisch nach links sein werde
Werde ich jemals einen Einfluss haben und etwas bewirken?
Werde ich für immer meine Schreie essen und in Stille bleiben?
Werde ich in der Lage sein, den Respekt und das Lob aufrechtzuerhalten?
Diese Fragen in meinem Kopf lassen mich auf bessere Tage warten

Ich habe viele Probleme auf meinem Teller, ich brauche etwas Raum
Genug davon, mich zu entschuldigen, all diese Fehler muss ich annehmen
Ich brauche einen Lichtschein, gerade genug, um durchzukommen
Einige meiner Ziele erreichen, bevor ich ruhe und sterbe
Wut erfüllte mein Herz, ich werde mich nicht explodieren lassen
Das Geheimnis des Lebens muss ich noch entschlüsseln
Mich ablenken, die Regentage vergessen
Mich beruhigen, ohne zum Feuer zu greifen