Terry Winter - Summer Holiday - traduction des paroles en français
Terry Winter Summer Holiday

Terry Winter - Summer Holiday

Paroles et traduction Terry Winter - Summer Holiday




Summer Holiday
Vacances d'été
On a summer day
Un jour d'été
(On a summer day)
(Un jour d'été)
I met you
Je t'ai rencontrée
Summer holiday
Vacances d'été
(Summer holiday)
(Vacances d'été)
One of few
Une des rares
All my life
Toute ma vie
I wondered all lonely
J'ai erré seul
You were so dumb just like me
Tu étais aussi naïve que moi
For when we met it was only
Car quand nous nous sommes rencontrés, ce n'était que
Meant to be just for me
Destiné à être juste pour moi
(Just for me, Uh, Uh, Uh, Uh
(Juste pour moi, Uh, Uh, Uh, Uh
You were just meant for me)
Tu étais juste faite pour moi)
˚˚˚
˚˚˚
By the river side
Au bord de la rivière
(By the riverside)
(Au bord de la rivière)
By a shady tree
Sous un arbre ombragé
You just laughed and cried
Tu as ri et pleuré
(You just laughed and cried)
(Tu as ri et pleuré)
Loving me
En m'aimant
Now through life
Maintenant, à travers la vie
I'll never be lonely
Je ne serai jamais seul
Life has been so good to me
La vie a été si bonne avec moi
For when we met it was only
Car quand nous nous sommes rencontrés, ce n'était que
Meant to be just for me
Destiné à être juste pour moi
(Just for me, Uh, Uh, Uh, Uh
(Juste pour moi, Uh, Uh, Uh, Uh
You were just meant for me)
Tu étais juste faite pour moi)
˚˚˚
˚˚˚
On a summer day
Un jour d'été
(On a summer day)
(Un jour d'été)
I met you
Je t'ai rencontrée
Summer holiday
Vacances d'été
(Summer holiday)
(Vacances d'été)
One of few
Une des rares
All my life
Toute ma vie
I wondered all lonely
J'ai erré seul
You were so dumb just like me
Tu étais aussi naïve que moi
For when we met it was only
Car quand nous nous sommes rencontrés, ce n'était que
Meant to be just for me
Destiné à être juste pour moi
(Just for me, Uh, Uh, Uh, Uh
(Juste pour moi, Uh, Uh, Uh, Uh
You were just meant for me)
Tu étais juste faite pour moi)
˚˚˚
˚˚˚
By the river side
Au bord de la rivière
(By the riverside)
(Au bord de la rivière)
By a shady tree
Sous un arbre ombragé
You just laughed and cried
Tu as ri et pleuré
(You just laughed and cried)
(Tu as ri et pleuré)
Loving me
En m'aimant
Now through life
Maintenant, à travers la vie
I'll never be lonely
Je ne serai jamais seul
Life has been so good to me
La vie a été si bonne avec moi
For when we met it was only
Car quand nous nous sommes rencontrés, ce n'était que
Meant to be just for me
Destiné à être juste pour moi
(Just for me, Uh, Uh, Uh, Uh
(Juste pour moi, Uh, Uh, Uh, Uh
You were just meant for me)
Tu étais juste faite pour moi)




Writer(s): Andrew Wakely, Brian Bennett, Stefan Abingdon, Ashley Horne, Bruce Welch
Terry Winter - Terry Winter
Album
Terry Winter
date de sortie
01-01-1971

1 Summer Holiday
2 Our Love Dream
3 Please Leave Me Alone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.