Paroles et traduction Tertia May - Monsters in Your Bedroom
There's
monsters
in
your
bedroom
and
we
shout
В
твоей
спальне
монстры
и
мы
кричим
Or
is
it
in
the
thought
that
comforts
you?
Или
это
в
мысли,
которая
тебя
утешает?
If
the
light
came
on
would
you
be
brave?
Если
бы
загорелся
свет,
был
бы
ты
храбрым?
Are
you
a
winner
or
a
slave?
Ты
победитель
или
раб?
'Cause
I've
only
seen
you
pray
Потому
что
я
видел
только
твою
молитву.
So
say
Так
скажи
"Father,
you're
my
stone
"Отец,
ты
мой
камень.
And
when
I'm
grown
И
когда
я
вырасту
...
This
is
what
I
take
with
me"
Это
то,
что
я
беру
с
собой.
Monsters
and
we
shout
Монстры
и
мы
кричим
Woo,
ooh!
У-у-у!
Monsters
and
we
shout
Монстры
и
мы
кричим
Monsters
and
we
shout
Монстры
и
мы
кричим
Woo,
ooh!
У-у-у!
His
heart
grows
old
Его
сердце
стареет.
While
young
hearts
run
free
В
то
время
как
молодые
сердца
бегут
свободно
Six
year
old
me
Шестилетняя
я.
Busy
climbing
trees
with
dirt
on
my
knees
Я
был
занят
лазанием
по
деревьям
с
грязью
на
коленях
You
always
caught
me
Ты
всегда
ловил
меня.
So
I'll
say
Так
что
я
скажу
"Father,
you
built
our
home
"Отец,
ты
построил
наш
дом.
And
now
I'm
grown
А
теперь
я
повзрослела.
This
is
what
I
have
in
me"
Это
то,
что
есть
во
мне".
Noises
in
the
back
Шум
сзади.
And
kicking
at
the
door
И
стучать
в
дверь.
Scratches
on
my
neck
Царапины
на
моей
шее.
Crawling
on
the
floor
Ползая
по
полу
Yes
I
brought
my
weapon
Да,
я
принес
свое
оружие.
No
one
will
take
my
bed
Никто
не
займет
мою
кровать.
No
pounding
in
my
head
В
голове
не
стучит.
Sleep
now
Теперь
спи.
Sleep
now
Теперь
спи.
Noises
in
the
back
Шум
сзади.
And
kicking
at
the
door
И
стучать
в
дверь.
Scratches
on
my
neck
Царапины
на
моей
шее.
Crawling
on
the
floor
Ползая
по
полу
Yes
I
brought
my
weapon
Да,
я
принес
свое
оружие.
No
one
will
take
my
bed
Никто
не
займет
мою
кровать.
No
pounding
in
my
head
В
голове
не
стучит.
Sleep
now
Теперь
спи.
Sleep
now
Теперь
спи.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.