Paroles et traduction Terxero - Caribe

Caribe

Mi herma cógela suave
Que si estos haters nos apuntas con su visaje
Que no confundan la idiotez con tener coraje
Pa' que vamo' a perder el tiempo y baja' la clase
Mala idea

Mi herma cógela suave
Que si estos haters nos apuntas con su visaje
Que no confundan la idiotez con tene' coraje
Siempre que rimo del caribe es un homenaje
Pague y vea

(Hu, ha) tintoso del caribe
De cora pa' toa' mi gente e' Cartacho City
Ya yo no sufro de esa crisis
Si no me quieren to' está bien, pero no niego mis raíces

Te pongo la bandera en alta
"Jhonky" con la champeta "Terxero" con bombo y caja
Relaja, que subió la marea y no se ataja
De "Olaya Herrera" y las "Gaviotas" yo no te hablo paja

Sáquese la estaca del ojo
Raperitos en remojo, no eres un tiburón sino un moncholo
Y ahora de polo a polo
Lo que hay es rap comprenderán que no compiten con nosotros

Que nosotros somos "La Pausa"
Déjenme la lisura y no se pase de la raya
Vaya, vaya que "Golpe Canalla"
Ese cuento ya me lo sé sigue y te corto las alas

Mi herma cógela suave
Que si estos haters nos apuntas con su visaje
Que no confundan la idiotez con tener coraje
Pa' que vamo' a perder el tiempo y baja' la clase
Mala idea

Mi herma cógela suave
Que si estos haters nos apuntas con su visaje
Que no confundan la idiotez con tene' coraje
Siempre que rimo del caribe es un homenaje
Pague y vea

El parche con la gente firme
Esos tiempos que con cinco lucas se pasaba increíble
Uno se pone sensible
Los momentos que se van no vuelven son memorias intangibles

Y pa' esos hijos de... muchas cosas indecibles
Yo dreno las malas vibras pues son inservibles
Siempre me dirijo al entendido es entendible
Que lo mío no conecte contigo por el calibre

Yo no te voa' rima de yuca con ñame
La identidad de mi ciudad me inspira rimas, para que declame
Amor por esos panas que defienden el mensaje
Los hijos del corralito son libres por su coraje

Quiero un atardecer en el paisaje
Y tomarme una fría aunque luego me quede sin los pasajes
Extraño esos lugares, de playas y manglares
Claro que regresaré, vagar en esos bares

Soltar esos pesares, estar en lo que sale
Esa luna de los bohemios que son cantantes
Yo antes... era nocturno y caminante
Ahora vivo atrás de la cordillera de los andes

Mi herma cógela suave
Que si estos haters nos apuntas con su visaje
Que no confundan la idiotez con tener coraje
Pa' que vamo' a perder el tiempo y baja' la clase
Mala idea

Mi herma cógela suave
Que si estos haters nos apuntas con su visaje
Que no confundan la idiotez con tene' coraje
Siempre que rimo del caribe es un homenaje
Pague y vea

Somos la cara de esto, aunque nadie lo note, (la, la, ra)
Somos la cara de esto aunque nadie lo note, (ha, ha, haaa, haa)
Nosotros somos la pausa, (hayy) cógela suave (heey)
Nosotros somos la pausa, elevo la bandera y te lo pongo en alta

Caribe

Моя сестра, действуй мягко
Если эти хейтеры будут указывать на нас с презрением
Пусть они не путают идиотизм с мужеством
Зачем нам терять время и опускать уровень
Плохая идея

Моя сестра, действуй мягко
Если эти хейтеры будут указывать на нас с презрением
Пусть они не путают идиотизм с мужеством
Всякий раз, когда я сочиняю о Карибах, это дань уважения
Плати и смотри

(Ух, ха) цветной из Карибов
От души для всех моих людей из Картачо-Сити
Я больше не переживаю из-за этого кризиса
Даже если не все меня любят, это нормально, но я не отрекусь от своих корней

Я подниму флаг для тебя
"Джонки" с чампетой и "Терксеро" с барабанами
Расслабься, ведь прилив поднялся, и его не остановить
Из "Олайя Эррера" и "Гавиотас" болтаю я

Вытащи занозу из глаза
Неудачливые рэперы, вы не акулы, а мелкие акулы
И теперь от полюса до полюса
Поймут, что в рэпе они не конкуренты

Ведь мы "Пауза"
Забудьте про грубость и не переступайте черту
Смотрите-ка, "Голпе Каналья"
Я уже знаю эту историю, погнали, я обломаю тебе крылья

Моя сестра, действуй мягко
Если эти хейтеры будут указывать на нас с презрением
Пусть они не путают идиотизм с мужеством
Зачем нам терять время и опускать уровень
Плохая идея

Моя сестра, действуй мягко
Если эти хейтеры будут указывать на нас с презрением
Пусть они не путают идиотизм с мужеством
Всякий раз, когда я сочиняю о Карибах, это дань уважения
Плати и смотри

Компания крепких людей
Времена, когда на пять лукас было офигенно
Появляются сантименты
Ушедшие моменты не вернешь, это неосязаемые воспоминания

И для тех, кто сыны... много что-то невообразимого
Я очищаюсь от плохих вибраций, потому что они бесполезны
Я всегда обращаюсь к понимающим, это вполне объяснимо
Что мое творчество не доходит до тебя из-за калибра

Я не буду читать тебе рифмы про юкку и ямс
Самобытность моего города вдохновляет меня на рифмы, которые я декламирую
Любовь к тем чувакам, которые отстаивают свое мнение
Сыны загона свободны благодаря своему мужеству

Хочу увидеть закат на горизонте
И выпить холодного пивка, даже если потом у меня не будет денег на билеты
Скучаю по этим местам, по пляжам и мангровым лесам
Конечно, я вернусь, буду бродить по этим барам

Оставить позади все печали, наслаждаться тем, что есть
Та луна богемы, которая поет
Я раньше... любил ночь и гуляние
Теперь живу за Кордильерой-де-лос-Андес

Моя сестра, действуй мягко
Если эти хейтеры будут указывать на нас с презрением
Пусть они не путают идиотизм с мужеством
Зачем нам терять время и опускать уровень
Плохая идея

Моя сестра, действуй мягко
Если эти хейтеры будут указывать на нас с презрением
Пусть они не путают идиотизм с мужеством
Всякий раз, когда я сочиняю о Карибах, это дань уважения
Плати и смотри

Мы лицо всего этого, хотя никто этого не замечает, (ла-ла-ра)
Мы лицо всего этого, хотя никто этого не замечает, (ха, ха, хааа, хаа)
Мы - пауза, (хай) действуй мягко (хей)
Мы - пауза, поднимаю флаг и подтверждаю тебе