Terxero - Casa Sola - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Terxero - Casa Sola




Casa Sola
Одинокий дом
Tibios... ni los paños,
Даже полотенца остыли,
Ya la grulla de "Daniel San" tiene sus años,
Журавль "Дэниела Сана" уже не молод,
Me dicen que no joda y sigo molestando,
Мне говорят не шуметь, а я продолжаю баловаться,
Escribo con mi "Huawei" no me alcanza pal "iPhone",
Пишу на своем "Huawei", на "iPhone" не хватает,
Aunque no escuchen por el "iTunes" o "Spoti", si es por mí,
Даже если не слушают на "iTunes" или "Spotify", если это для меня,
Voy a gastarme el saldo con mi hobby,
Я потрачу весь баланс на свое хобби,
Pero tranquilo "Bobby", "Bobby" tranquilo...
Но успокойся, "Бобби", "Бобби", успокойся...
Las cuentas no se pagan solas, que no se te vaya el hilo,
Счета сами себя не оплатят, не теряй нить,
Yo ya llore tres veces el caudal del "Nilo",
Я уже трижды выплакал воды Нила,
Merezco la felicidad por la que me he jodido,
Я заслуживаю счастья, ради которого надрывался,
Y esta gente no juegan fino,
А эти люди не играют честно,
Que aquí no eres samurái, porque comas arroz chino,
Ты здесь не самурай, если ешь рис с палочками,
Bájate de esa nube primo,
Спустись с небес, дружище,
Que hasta Bruce Lee beso la lona cuando le entraron a tiros,
Даже Брюс Ли целовал пол, когда в него стреляли,
Conozco bien los mal nacidos; "Soy uno",
Я хорошо знаю отбросов; - один из них",
No soy de apellido "Díaz", tengo más traumas que "Bruno",
Я не из семьи "Диас", у меня больше травм, чем у "Бруно",
Como "Negro González" traigo el flow montuno,
Как "Негр Гонсалес", я несу в себе поток "монтуно",
Dios bendiga a "Rima" y guie a "Ana" por lugar seguro,
Боже, благослови "Рима" и веди "Ану" в безопасное место,
Por lo demás están las tácticas de judo,
В остальном есть тактика дзюдо,
Esos libros de autoayuda, nunca sirvieron de mucho,
Эти книги по самопомощи никогда не были полезны,
Te hacen falta cartuchos, primo esto es Vietnam...
Тебе нужны патроны, дружище, это Вьетнам...
Aquí el "Capitán América" perdió su orgullo,
Здесь "Капитан Америка" потерял свою гордость,
No me interesa ese chanchullo, yo rompo ese cerdito,
Меня не интересует эта афера, я разобью эту копилку,
Cuando la cosa esta fea y me hace falta lucro,
Когда дела плохи и мне нужна прибыль,
Mal nacido con trucos...
Отброс с трюками...
Vivo posponiendo de manera continua lo que ejecuto,
Я постоянно откладываю то, что делаю,
Marcador en contra e incluso...
Счет не в мою пользу, и даже...
Faltan quince minutos "Viniltex" de "Pintuco",
Осталось пятнадцать минут, "Viniltex" от "Pintuco",
Parezco un "Panda" entre tanto bambuco,
Я как панда среди бамбука,
Yo la hierba me la como, ni la prendo, ni la fumo,
Я ем траву, не зажигаю и не курю,
Esos parecen del "ESMAD" te lo aseguro,
Они похожи на "ESMAD", уверяю тебя,
Disparan lo que tienen Y solo te venden humo.
Стреляют тем, что имеют, и продают только дым.
Y Pasan... pasan, pasan las horas,
И проходят... проходят, проходят часы,
Vivo planeando a ver si el canto funciona,
Я живу, планируя, сработает ли пение,
Ya los panas me acusan de "Casa Sola",
Друзья уже обвиняют меня в "Одиноком доме",
Simpatizar con gente ya no emociona,
Сочувствовать людям больше не вызывает эмоций,
Y Pasan... pasan, pasan las horas,
И проходят... проходят, проходят часы,
Vivo planeando a ver si el canto funciona,
Я живу, планируя, сработает ли пение,
Ya los panas me acusan de "Casa Sola",
Друзья уже обвиняют меня в "Одиноком доме",
Simpatizar con gente ya no emociona,
Сочувствовать людям больше не вызывает эмоций,
Mi empleo es errático;
Моя работа нестабильна;
Solo quiero ser Judío, pa' tener mi año sabático,
Я просто хочу быть евреем, чтобы иметь свой творческий отпуск,
Realmente vivo con lo básico,
На самом деле я живу с самым необходимым,
Pero si hablamos de existencia; ponme un beat pa' reventártelo,
Но если говорить о существовании; дай мне бит, чтобы я его разорвал,
(Ha...) Al haragán deja que suba,
(Ха...) Пусть лентяй поднимается,
Lo agarro cuando baje porque se brindar ayuda,
Я поймаю его, когда он спустится, потому что помощь будет оказана,
Y qué le voy hacer si dan ternura,
И что мне делать, если они вызывают умиление,
Antes gritaban que eran reales ahora son caricaturas,
Раньше они кричали, что настоящие, а теперь они карикатуры,
Se van disipando las dudas, me dicen "Battōsai",
Сомнения рассеиваются, меня называют "Баттосай",
La parto como Kenshin Himura,
Я разрубаю как Кеншин Химура,
Vivo en el oriente donde es basta la llanura,
Я живу на востоке, где равнина обширна,
Queriendo escapar en pos de mi hacia mis aventuras,
Желая сбежать в поисках себя к своим приключениям,
Irme de gira sin que afanen las facturas,
Отправиться в тур, чтобы не украли гонорары,
Dejarme el pelo afro sin un jefe que censura,
Отрастить афро без начальника, который цензурирует,
Reyarme el antebrazo con el nombre de la cucha,
Набить на предплечье имя возлюбленной,
Y si toca madrugar que sea para llamar la musa,
И если нужно вставать рано, пусть это будет для того, чтобы позвать музу,
Aunque me traten de gentuza, usted se desmenuza,
Даже если меня называют отбросом, ты рассыпаешься,
Como la "Maggi" pal' caldo se usa,
Как "Maggi" используется для бульона,
Sigo aumentando mi pietaje sin excusa,
Я продолжаю увеличивать свой метраж без оправданий,
Como en el reto Tokio ganándole a los "Yakuza",
Как в Токийском вызове, побеждая "Якудза",
Discografías tengo muchas...
У меня много дискографий...
Panas; de maquetas tengo diez los long plays que mis compás escuchan,
Друзья; у меня есть десять демок, которые слушают мои товарищи,
Aunque ya no viva en el mar siempre ando trucha
Хотя я больше не живу в море, я всегда начеку,
Moviendo mis canciones como un dealer en "Lollapalulooza"
Проталкиваю свои песни, как дилер на "Lollapalooza",
Ya no hay ninguna excusa...
Больше нет никаких оправданий...
Pero puse fe en alguna gente y deje vainas inconclusas,
Но я поверил в некоторых людей и оставил дела незавершенными,
Pero hale de la esclusa,
Но тяни за шлюз,
Cuando sea mi tiempo como a "Karol G" les va a quedar "La Tusa",
Когда придет мое время, как у "Karol G", у них останется "La Tusa",
Porque si perdono no olvido,
Потому что если я прощаю, то не забываю,
No vivo a la sombra de nadie labró mi propio camino,
Я не живу в тени никого, я прокладываю свой собственный путь,
Y si nos vimos ni nos conocimos,
И если мы виделись, то не знакомы,
Entre tanto sigo escribiendo mis vainas en sigilo.
Тем временем я продолжаю писать свои вещи втайне.
Y Pasan... pasan, pasan las horas,
И проходят... проходят, проходят часы,
Vivo planeando a ver si el canto funciona,
Я живу, планируя, сработает ли пение,
Ya los panas me acusan de "Casa Sola",
Друзья уже обвиняют меня в "Одиноком доме",
Simpatizar con gente ya no emociona,
Сочувствовать людям больше не вызывает эмоций,
Y Pasan... pasan, pasan las horas,
И проходят... проходят, проходят часы,
Vivo planeando a ver si el canto funciona,
Я живу, планируя, сработает ли пение,
Ya los panas me acusan de "Casa Sola",
Друзья уже обвиняют меня в "Одиноком доме",
Simpatizar con gente ya no emociona,
Сочувствовать людям больше не вызывает эмоций,
Libre en su canto,
Свободен в своей песне,
Ritmo en su llanto,
Ритм в его плаче,
Libre en su canto,
Свободен в своей песне,
Ritmo en su llanto
Ритм в его плаче,





Writer(s): Héctor Manuel Tercero Gómez Torres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.