Tesha - Isole lontane - traduction des paroles en russe

Isole lontane - Teshatraduction en russe




Isole lontane
Далекие острова
Qui non è cambiato niente
Здесь ничего не изменилось
Siamo ancora qui tra noi
Мы все еще здесь, среди своих
E c'è sempre qualche anima incosciente
И всегда найдется какая-нибудь безрассудная душа,
Che decide anche per noi
Которая решает и за нас
Qui la cosa non è giusta ma prevista
Здесь это неправильно, но предсказуемо
E' già vista se lo vuoi
Это уже было, если хочешь знать
Il futuro è già rinchiuso in una busta
Будущее уже запечатано в конверте
Ma non siamo come voi
Но мы не такие, как вы
Siamo isole lontane che nessuno mai vivrà,
Мы - далекие острова, на которых никто никогда не будет жить,
Scorrifarse nelle mani del potere di sua maestà
Проскальзывающие сквозь пальцы власти её величества
Suono ancora ma è difficile lottare
Я все еще играю, но бороться трудно
Suona ancora e poi godrai, resisterai, e poi vivrai
Играй еще, и ты будешь наслаждаться, ты будешь сопротивляться, и ты будешь жить
Qui non è cambiato niente
Здесь ничего не изменилось
Siamo sempre qui tra noi
Мы все еще здесь, среди своих
E suonare non è facile per niente
И играть совсем нелегко
Per la gente come noi
Для таких людей, как мы
Che crediamo fortemente in queste note
Которые твердо верят в эти ноты
Che fan parte un po' di noi
Которые являются частью нас
Fanno parte del mio palco questa notte
Они часть моей сцены этой ночью
E saremo i vostri eroi
И мы будем вашими героями
Siamo isole lontane che nessuno mai vivrà,
Мы - далекие острова, на которых никто никогда не будет жить,
Scorrifarse nelle mani del potere di sua maestà
Проскальзывающие сквозь пальцы власти её величества
Suono ancora ma è difficile lottare
Я все еще играю, но бороться трудно
Suona ancora e poi godrai, resisterai, e poi vivrai
Играй еще, и ты будешь наслаждаться, ты будешь сопротивляться, и ты будешь жить
Qui davanti a tanta gente
Здесь, перед таким количеством людей
Tanta gente uguale a noi
Столько людей, таких же, как мы
Con le mani tutti in alto verso il cielo
С поднятыми к небу руками
Per cantare insieme a noi
Чтобы петь вместе с нами
Siamo isole lontane che nessuno mai vivrà,
Мы - далекие острова, на которых никто никогда не будет жить,
Scorrifarse nelle mani del potere di sua maestà
Проскальзывающие сквозь пальцы власти её величества
Suono ancora ma è difficile lottare
Я все еще играю, но бороться трудно
Suona ancora e poi godrai, resisterai, e poi vivrai
Играй еще, и ты будешь наслаждаться, ты будешь сопротивляться, и ты будешь жить
Poi vivrai
Ты будешь жить
Poi vivrai
Ты будешь жить
Poi vivrai...
Ты будешь жить...





Writer(s): Emanuele Scardino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.