Teske - In M'n Glas - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Teske - In M'n Glas




In M'n Glas
Dans mon verre
Ik dans, ik dans
Je danse, je danse
Ik beweeg door de nacht alsof ik op de vlucht ben
Je me déplace dans la nuit comme si j'étais en fuite
Geen van m'n handlangers weet van een terugweg
Aucun de mes complices ne connaît le chemin du retour
Geen plan behalve verstand op nul en
Aucun plan, juste l'esprit vide et
Veel van alles en oh
Beaucoup de tout et oh
Weet ik niet wat ik wil zonder vragen te stellen
Je ne sais pas ce que je veux sans poser de questions
Alles wat ik wens kan de avond me brengen
Tout ce que je désire, la nuit peut me l'apporter
Iedereen is stil maar ik versta wat ze zeggen
Tout le monde est silencieux, mais je comprends ce qu'ils disent
Maar dan wordt het stil in mij
Mais ensuite, le silence s'installe en moi
En ik voel me vogelvrij
Et je me sens libre comme l'air
En ik dans, en ik dans
Et je danse, et je danse
In een roes door de nacht
Dans une ivresse à travers la nuit
Balanceer op de lans
Je me balance sur la lance
Tussen goed gaan en mwah
Entre bien aller et bof
Dus ik dans, en ik dans
Alors je danse, et je danse
Het gevoel dat ik val
Le sentiment que je tombe
Oh ik val, en ik val
Oh, je tombe, et je tombe
Dus ik zoek m'n balans
Alors je cherche mon équilibre
Ik zoek en ik lach
Je cherche et je ris
Want ik proef jou in m'n glas
Car je te goûte dans mon verre
Ik proef jou in m'n glas
Je te goûte dans mon verre
Ik proef jou in m'n glas
Je te goûte dans mon verre
Dus ik dans, en ik dans
Alors je danse, et je danse
En ik dans, en ik dans
Et je danse, et je danse
Ik dans, ik dans
Je danse, je danse
Ik dans, ik dans
Je danse, je danse
Ik dans, ik dans
Je danse, je danse
Ik dans, ik dans
Je danse, je danse
Ik dans, ik dans
Je danse, je danse
Het licht maakt me blind voor de vele bezwaren
La lumière me rend aveugle aux nombreux obstacles
Pupillen die door me heen lijken te staren
Les pupilles qui semblent me regarder à travers
Pupillen die mij duwen richting gevaar en
Les pupilles qui me poussent vers le danger et
Veel van alles en oh
Beaucoup de tout et oh
En ik dompel me onder in golven extase
Et je me plonge dans les vagues de l'extase
Zie de grond draaien met 360 graden
Je vois le sol tourner à 360 degrés
De klanken ze willen zo graag met me praten
Les sons veulent tellement parler avec moi
Maar dan wordt het stil in mij
Mais ensuite, le silence s'installe en moi
En ik voel me vogelvrij
Et je me sens libre comme l'air
En ik dans, en ik dans
Et je danse, et je danse
In een roes door de nacht
Dans une ivresse à travers la nuit
Balanceer op de lans
Je me balance sur la lance
Tussen goed gaan en mwah
Entre bien aller et bof
Dus ik dans, en ik dans
Alors je danse, et je danse
Het gevoel dat ik val
Le sentiment que je tombe
Oh ik val, en ik val
Oh, je tombe, et je tombe
Dus ik zoek m'n balans
Alors je cherche mon équilibre
Ik zoek en ik lach
Je cherche et je ris
Want ik proef jou in m'n glas
Car je te goûte dans mon verre
Ik proef jou in m'n glas
Je te goûte dans mon verre
Ik proef jou in m'n glas
Je te goûte dans mon verre
Dus ik dans, en ik dans
Alors je danse, et je danse
En ik dans, en ik dans
Et je danse, et je danse
Ik dans, ik dans
Je danse, je danse
Ik dans, en ik dans
Je danse, et je danse
Ik dans, ik dans
Je danse, je danse
Ik dans, en ik dans
Je danse, et je danse





Writer(s): Darin A C Guermonprez, Teske De Schepper


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.