Teske - instabiel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Teske - instabiel




instabiel
Unstable
Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh, oh
(You wanna join?)
(Do you want to join?)
Een moment in een nacht die zich niet verveelt
A moment in a night that never gets bored
Jij was wild en de stad was stil, oh-oh
You were wild and the city was quiet, oh-oh
En jij bent niet veranderd vanaf die dag
And you haven't changed since that day
De romanticus die je was, oh-oh (hey, hey)
The romantic that you were, oh-oh (hey, hey)
Oh ik hield van je gezicht
Oh, I loved your face
Buiten werd het langzaam licht
Outside, the light was slowly dawning
Zorgeloosheid was verplicht, ey (o-o-o-oh)
Carelessness was mandatory, ey (o-o-o-oh)
Honderd kleuren in je haar
A hundred colors in your hair
Onbewust van elk gevaar
Unaware of any danger
In gedachten ben ik daar
In my mind, I'm there
Breng me daar
Take me there
Ik kijk naar wat ik mis met m′n ogen dicht
I look at what I miss with my eyes closed
Beetje impulsief, beetje instabiel
A bit impulsive, a bit unstable
Hey, weet jij het nog-og?
Hey, do you still know-know?
'T Was voor eeuwig toch-och?
It was forever, right?
Gooi de glazen vol, alles wat niet mocht
Pour the glasses full, everything that wasn't allowed
Was misschien naïef, gaf geen fuck om iets
Was maybe naive, didn't give a fuck about anything
Hey, weet jij het nog-og?
Hey, do you still know-know?
′T Was voor eeuwig toch-och?
It was forever, right?
Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh, oh
'K Had een droom (ey)
I had a dream (ey)
Die niet werkte op deze plek
That didn't work in this place
En, en jij had dat ook (ey)
And, and you had that too (ey)
Dus we vlogen samen weg, hey-ey-hey
So we flew away together, hey-ey-hey
Oh ik hield van je gezicht
Oh, I loved your face
Buiten werd het langzaam licht
Outside, the light was slowly dawning
Zorgeloosheid was verplicht, ey (o-o-o-oh)
Carelessness was mandatory, ey (o-o-o-oh)
Honderd kleuren in je haar
A hundred colors in your hair
Onbewust van elk gevaar
Unaware of any danger
In gedachten ben ik daar
In my mind, I'm there
Breng me daar
Take me there
Ik kijk naar wat ik mis met m'n ogen dicht
I look at what I miss with my eyes closed
Beetje impulsief, beetje instabiel
A bit impulsive, a bit unstable
Hey weet jij het nog-og?
Hey, do you still know-know?
′T Was voor eeuwig toch-och?
It was forever, right?
Gooi de glazen vol
Pour the glasses full
Alles wat niet mocht was misschien naïef
Everything that wasn't allowed was maybe naive
Gaf geen fuck om iets
Didn't give a fuck about anything
Hey, weet jij het nog-og?
Hey, do you still know-know?
′T Was voor eeuwig toch-och?
It was forever, right?
Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh, oh
Je weet, ik ben vaak verdwenen
You know, I've often disappeared
Maar ik ben je niet vergeten
But I have not forgotten you
Je weet, ik ben vaak verdwenen
You know, I've often disappeared
Maar ik kan je niet vergeten
But I cannot forget you
Je weet, ik ben vaak verdwenen
You know, I've often disappeared
(Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh)
Maar ik ben je niet vergeten
But I have not forgotten you
(Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh)
Je weet, ik ben vaak verdwenen
You know, I've often disappeared
(Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh, oh)
Maar ik kan je niet vergeten
But I cannot forget you





Writer(s): Léon Paul Palmen, Teske De Schepper


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.