porselein - Teske traduction en allemand

porselein

Ik ben niet van suiker, m'n hart niet van goud
Ik word niet snel kwaad op jou, maar wel op mezelf
Soms net iets teveel gevraagd, behalve aan jou
Het lukt me toch niet, zie je wel
M'n kop door de helft

Zelfdestructief, klein meisje dat op zoek is naar een beetje emotie
Heb mezelf lief
Kan ook kapot want ik ben als

Porselein, porselein, porselein, porselein, oh
Porselein, porselein, porselein, porselein

In scherven lig ik om je heen
Het ging mis vandaag
Maar steeds hoger vlieg ik, daarna val ik
Zo zit ik in elkaar

Zelfdestructief, neem geen genoegen met een beetje perfectie
Heb mezelf lief
Kan ook kapot want ik ben als

Porselein, porselein, porselein, porselein, oh
Porselein, porselein, porselein, porselein

Zenuwslopend, altijd open
Hart vol zorgen, misschien morgen
Klimmen kan ik
Laat maar, geeft niet
Scherven brengen geluk, toch?

Porselein, porselein, porselein, porselein

Porzellan

Ich bin nicht aus Zucker, mein Herz nicht aus Gold
Ich werde nicht schnell böse auf dich, aber auf mich selbst
Manchmal etwas zu viel verlangt, außer von dir
Es klappt bei mir sowieso nicht, siehst du
Mein Kopf ist entzwei

Selbstzerstörerisch, kleines Mädchen, das ein bisschen Emotion sucht
Ich liebe mich selbst
Kann auch kaputtgehen, denn ich bin wie

Porzellan, Porzellan, Porzellan, Porzellan, oh
Porzellan, Porzellan, Porzellan, Porzellan

In Scherben liege ich um dich herum
Es ging heute schief
Aber ich fliege immer höher, danach falle ich
So bin ich nun mal

Selbstzerstörerisch, gebe mich nicht mit ein bisschen Perfektion zufrieden
Ich liebe mich selbst
Kann auch kaputtgehen, denn ich bin wie

Porzellan, Porzellan, Porzellan, Porzellan, oh
Porzellan, Porzellan, Porzellan, Porzellan

Nervenaufreibend, immer offen
Herz voller Sorgen, vielleicht morgen
Klettern kann ich
Lass nur, macht nichts
Scherben bringen Glück, oder?

Porzellan, Porzellan, Porzellan, Porzellan