Paroles et traduction Tesla - Love Song - 2001/ Live

So you think that it's over
That your love has finally reached the end
Any time you call, night or day
I'll be right there for you when you need a friend, yeah
It's gonna take a little time
Time is sure to mend your broken heart
Don't you even worry, pretty darlin'
I know you'll find love again
Yeah, love is all around you
Love is knockin' outside your door
Waitin' for you is this love made just for two
Keep an open heart and you'll find love again, I know
Love is all around you, yeah
Love is knockin' outside your door
Waitin' for you is this love made just for two
Keep an open heart and you'll find love again, I know
It's all around
Love will find a way
Darlin', love is gonna find a way
Find its way back to you
Love will find a way
So look around, open your eyes
Love is gonna find a way
Love is gonna, love is gonna find a way
Love will find a way
Love's gonna find a way back to you, yeah
I know
I know
I know
I know

Так ты думаешь, что все кончено?
Что твоя любовь, наконец, достигла конца.
В любое время, когда ты позвонишь, ночью или днем.
Я буду рядом с тобой, когда тебе понадобится друг, да
Это займет немного времени.
Время обязательно залечит твое разбитое сердце.
Даже не волнуйся, милая.
Я знаю, ты снова найдешь любовь.
Да, любовь окружает тебя со всех сторон.
Любовь стучится в твою дверь.
Жду тебя, неужели эта любовь создана только для двоих?
Держи свое сердце открытым, и ты снова найдешь любовь, я знаю.
Любовь повсюду вокруг тебя, да
Любовь стучится в твою дверь.
Жду тебя, неужели эта любовь создана только для двоих?
Держи свое сердце открытым, и ты снова найдешь любовь, я знаю.
Это повсюду.
Любовь найдет выход.
Дорогая, любовь найдет выход.
Найти путь обратно к тебе.
Любовь найдет выход.
Так что оглянись вокруг, открой глаза.
Любовь найдет выход.
Любовь найдет, любовь найдет способ.
Любовь найдет выход.
Любовь найдет способ вернуться к тебе, да
Я знаю
Я знаю
Я знаю
Я знаю