Paroles et traduction Tesla - Flip Side!

Flip Side!

My momma told me since the day I was born
She said we′re all right, and it's the world that′s wrong
So now I'm thinking I want to put it in a song
I wrote down the words so everyone can sing along

Sourcing out the situation
Smokin' weed for medication
Hippies rollin on vacation
Catch you on the flip side
Mandatory mediation
Overpayin′, high inflation
Homeschoolin′ education
Catch you on the flip side

You sound crazy cuz' I ain′t afraid to fight
You'd better change your ways′
Separate wrong from right
That's right
I′m spittin' out another dose of reality
Take it or leave it it's just a technicality
Sick and tired of indecision
Turnin off the television
Ain′t no place to find religion
Catch you on the flip side
Bite your lip and start to rockin′
Two-faced double talkin
These boots are made for walkin
Catch you on the flip side

Flip side
Catch you on the flip side
Flip side
Catch you on the flip side

Обратная сторона!

Мама с рождения мне твердила,
Что мы правы, а мир — неправильный,
И теперь я хочу спеть об этом,
Я написал слова, чтобы все могли подпевать.

Разбираясь в ситуации,
Куря травку как лекарство,
Хиппи катятся в отпуск,
Увидимся на обратной стороне.
Обязательная медитация,
Переплаты, высокая инфляция,
Домашнее образование,
Увидимся на обратной стороне.

Ты зовешь меня сумасшедшим, потому что я не боюсь драться,
Тебе лучше измениться,
Отделить плохое от хорошего,
Вот так.
Я выдаю очередную дозу реальности,
Принимай или нет, это просто техническая деталь,
Меня тошнит от нерешительности,
Выключаю телевизор,
Негде найти религию,
Увидимся на обратной стороне.
Прикуси губу и начинай качаться,
Двуличный, лживый,
Эти ботинки созданы для ходьбы,
Увидимся на обратной стороне.

Обратная сторона,
Увидимся на обратной стороне,
Обратная сторона,
Увидимся на обратной стороне.