Paroles et traduction Tesla - Got No Glory

This is the song GOT NO GLORY off of INTO THE NOW cd:
What i feel is what i say,
I′m keeping it real so never mind the taste,
Cause i know there's nothing deeper than truth,
So give me the reason not the excuse,
Even the things i can hardly believe,
Is something that i can use,
I′ll never be your alibi,
Or tell you what you want to hear,
Knowing that i'd rather die.
Than have my words be insincere,
I GOT NO GLORY,
So i'm gonna give it to you like it is,
If you want to hear the real story,
And not some candy coated lie
COME AND GET IT
To falsify don′t make no sense,
I′d rather deal with the consequences,
Cause i know there's nothing deeper than truth,
So give me the reason not the excuse,
Even the things i can hardly believe,
Is something that i can use
I′ll never need an alibi,
Don't sell it to me out of fear
I told you that i′d rather die.
Than have my words be insincere
I GOT NO GLORY,
So i'm gonna give it to you like it is,
If you want to hear the real story,
And not some candy coated lie
I GOT NO GLORY,
So i′m gonna give it to you like it is,
If you want to hear the real story,
And not some candy coated lie
COME AND GET IT
Chorus repeats

Это песня GOT NO GLORY с компакт-диска INTO the NOW:
Что я чувствую, то и говорю.
Я держу все по-настоящему, так что не обращай внимания на вкус,
Потому что я знаю, что нет ничего глубже правды.
Так дай мне причину, а не оправдание.
Даже то, во что я с трудом могу поверить,
- это то, что я могу использовать.
Я никогда не буду твоим алиби.
Или сказать тебе то, что ты хочешь услышать.
Зная, что лучше умереть.
Чем мои слова будут неискренними,
У меня нет славы,
Так что я отдам ее тебе, как есть.
Если ты хочешь услышать настоящую историю,
И не какая-то сладкая ложь.
Приди и возьми его,
чтобы фальсифицировать, в этом нет никакого смысла.
Я лучше разберусь с последствиями,
Потому что знаю, что нет ничего глубже правды.
Так дай мне причину, а не оправдание.
Даже то, во что я с трудом могу поверить,
- это то, что я могу использовать.
Мне никогда не понадобится алиби,
Не продавай его мне из страха.
Я говорил тебе, что лучше умру.
Чем мои слова будут неискренними
У меня нет славы,
Так что я отдам ее тебе, как есть.
Если ты хочешь услышать настоящую историю,
И не какая-то сладкая ложь.
У МЕНЯ НЕТ СЛАВЫ,
Так что я расскажу тебе все как есть,
Если ты хочешь услышать настоящую историю.
И не какая-то сладкая ложь.
ПРИДИ И ВОЗЬМИ ЕГО.
Припев повторяется