Paroles et traduction Tesla - Only You

Only You

In a world far from perfect
It's not always easy to connect
Where everything can be so complicated
I know that "simply, you're the best"
But I don't want nobody else, I only want you
Wanna keep you for myself, it's selfish, but true
I don't want anything, to ever come between us
'Cause I don't want nobody else
In a world far from perfect... still
One never knows what to expect,
So tell me what will I do?
So hard to think of you as "dearly departed"
If only desperation could resurrect
'Cause I don't want nobody else, I only want you
Not some picture on a shelf, no...
'Cause that won't carry me through
How does debilitated,
Find the strength to make it through
'Cause I don't want nobody else, only you
'Cause I don't want nobody else, I only want you
And not some picture on a shelf, Oh no,
'Cause that wont carry me through
How does debilitated
Find the strength to make it through
Cause I don't want nobody else, only you
No I don't want nobody else, I only want you
And not some picture on a shelf, oh no...
'Cause that won't carry me through
How does asphyxiated,
Ever find the breath to make it through
'Cause I don't want nobody else,
I don't want nobody else,
Only you, only you...

Только ты

В мире, далеком от совершенства,
Не всегда легко найти связь,
Где всё может быть так сложно,
Я знаю, что "просто ты лучшая",
Но мне никто другой не нужен, только ты мне нужна,
Хочу оставить тебя себе, это эгоистично, но это правда,
Я не хочу, чтобы что-либо встало между нами,
Потому что мне никто другой не нужен,
В мире, далеком от совершенства... всё ещё
Никогда не знаешь, чего ожидать,
Так скажи мне, что мне делать?
Так трудно думать о тебе, как об "усопшей",
Если бы только отчаяние могло воскресить,
Потому что мне никто другой не нужен, только ты мне нужна,
Не просто фото на полке, нет...
Ведь это не поможет мне,
Как ослабевший,
Находит силы, чтобы пройти через это,
Потому что мне никто другой не нужен, только ты,
Потому что мне никто другой не нужен, только ты мне нужна,
А не просто фото на полке, о нет,
Ведь это не поможет мне,
Как ослабевший,
Находит силы, чтобы пройти через это,
Потому что мне никто другой не нужен, только ты,
Нет, мне никто другой не нужен, только ты мне нужна,
А не просто фото на полке, о нет...
Ведь это не поможет мне,
Как задыхающийся,
Когда-нибудь найдет дыхание, чтобы пройти через это,
Потому что мне никто другой не нужен,
Мне никто другой не нужен,
Только ты, только ты...