Tessa Ia - La Nada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tessa Ia - La Nada




La Nada
Nothing
Me he quedado morada
I've been left purple
De los golpes de esta soledad
From this loneliness
Me he quedado morada
I've been left purple
De tu voz imaginaria (imaginaria)
From your imaginary voice (imaginary)
Me he quedado morada
I've been left purple
De esperar como en cofre en mi cama
From waiting like a treasure in my bed
Me he quedado mareada
I've been left dizzy
Maniatada por la obscuridad
Shackled by the darkness
Escondida entre plumas
Hidden among feathers
No me pueden herir
They can't hurt me
Escondida en la Luna
Hidden in the Moon
No me pueden pedir
They can't ask me
Que baje a ser feliz
To go down and be happy
Hoy no siento la calma
Today I don't feel the calm
De aquel a quien todo resbala
Of that to whom everything is irrelevant
Escondida en mi cama
Hidden in my bed
Hoy soy yo o la nada
Today I'm me or nothing
Escondida entre plumas
Hidden among feathers
No me pueden herir
They can't hurt me
Escondida en la Luna
Hidden in the Moon
No me pueden pedir
They can't ask me
Que baje a ser feliz
To go down and be happy
Me he quedado morada
I've been left purple
De los golpes de esta sociedad
From this society
Es hasta el día de hoy
Even to this day
Que me doy cuenta lo sola que estoy
I realize how alone I am
Escondida entre plumas
Hidden among feathers
No me pueden herir
They can't hurt me
(Señor
(Lord
La jaula se ha vuelto pájaro
The cage has turned into a bird
Y se ha volado
And it has flown away
Y mi corazón está loco
And my heart is crazy
Porque aúlla a la muerte
Because it howls to death
Y sonríe detrás del viento
And it smiles behind the wind
A mis delirios)
At my delusions)
Escondida entre plumas
Hidden among feathers
No me pueden herir
They can't hurt me
Escondida en la Luna
Hidden in the Moon
No me pueden pedir
They can't ask me
Que baje a ser feliz
To go down and be happy
Feliz
Happy
Feliz
Happy
Feliz
Happy
Feliz
Happy
(Aunque es tarde, es noche
(Even though it is late, it's night
Y no puedes
And you cannot
Canta como si no pasara nada
Sing as if nothing had happened
Nada pasa)
Nothing is happening)





Writer(s): Tessa Ia Gonzalez Norvind


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.