Tessa Ia - La Nada - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tessa Ia - La Nada




La Nada
Ничто
Me he quedado morada
Я вся в синяках
De los golpes de esta soledad
От ударов этого одиночества
Me he quedado morada
Я вся в синяках
De tu voz imaginaria (imaginaria)
От твоего воображаемого голоса (воображаемого)
Me he quedado morada
Я вся в синяках
De esperar como en cofre en mi cama
От ожидания, словно в гробу, в моей постели
Me he quedado mareada
У меня кружится голова
Maniatada por la obscuridad
Связанная по рукам и ногам темнотой
Escondida entre plumas
Спрятавшись в перьях
No me pueden herir
Меня не могут ранить
Escondida en la Luna
Спрятавшись на Луне
No me pueden pedir
Меня не могут просить
Que baje a ser feliz
Спуститься и быть счастливой
Hoy no siento la calma
Сегодня я не чувствую спокойствия
De aquel a quien todo resbala
Того, кому всё нипочём
Escondida en mi cama
Спрятавшись в своей постели
Hoy soy yo o la nada
Сегодня я есть или меня нет вовсе
Escondida entre plumas
Спрятавшись в перьях
No me pueden herir
Меня не могут ранить
Escondida en la Luna
Спрятавшись на Луне
No me pueden pedir
Меня не могут просить
Que baje a ser feliz
Спуститься и быть счастливой
Me he quedado morada
Я вся в синяках
De los golpes de esta sociedad
От ударов этого общества
Es hasta el día de hoy
Только сегодня
Que me doy cuenta lo sola que estoy
Я понимаю, насколько я одинока
Escondida entre plumas
Спрятавшись в перьях
No me pueden herir
Меня не могут ранить
(Señor
(Господи,
La jaula se ha vuelto pájaro
Клетка превратилась в птицу
Y se ha volado
И улетела
Y mi corazón está loco
А моё сердце безумно
Porque aúlla a la muerte
Потому что воет на смерть
Y sonríe detrás del viento
И улыбается вслед ветру
A mis delirios)
Моим бредовым видениям)
Escondida entre plumas
Спрятавшись в перьях
No me pueden herir
Меня не могут ранить
Escondida en la Luna
Спрятавшись на Луне
No me pueden pedir
Меня не могут просить
Que baje a ser feliz
Спуститься и быть счастливой
Feliz
Счастливой
Feliz
Счастливой
Feliz
Счастливой
Feliz
Счастливой
(Aunque es tarde, es noche
(Хотя уже поздно, ночь
Y no puedes
И ты не можешь
Canta como si no pasara nada
Пой, как будто ничего не происходит
Nada pasa)
Ничего не происходит)





Writer(s): Tessa Ia Gonzalez Norvind


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.