Paroles et traduction Tessa Rose Jackson - Mister Carpenter

Hey mister carpenter,
Carve another heart to be my guide
′Cos I had a lover once, but that lover pushed my heart aside
And I don't know if I can do this on my own
On my own
Hey mister sorcerer
Brew this child a potion to be free
He′s got his hold on her
Dreaming of a love that cannot be
And I don't know if I can do this on my own
On my own
Hey mister carpenter
Carve a face for me to hide behind
I had a lover once, but that lover pushed my heart aside
And I don't know if I can do this on my own
On my own

Эй, мистер плотник!
Вырежь еще одно сердце, чтобы оно было моим проводником.
Потому что когда-то у меня был любовник, но этот любовник оттолкнул мое сердце.
И я не знаю, смогу ли справиться с этим сама.
Самостоятельно
Эй, господин чародей!
Свари этому ребенку зелье, чтобы стать свободным.
Он держит ее в своих руках.
Мечтаю о любви, которой не может быть.
И я не знаю, смогу ли справиться с этим сама.
Самостоятельно
Эй мистер плотник
Вырежь лицо, чтобы я мог спрятаться за ним.
Когда-то у меня был любовник, но он оттолкнул мое сердце.
И я не знаю, смогу ли справиться с этим сама.
Самостоятельно