Juno - P O R T A L S - Tesseracttraduction en allemand
All
the
silhouettes
of
passers
by
All
die
Silhouetten
der
Passanten
The
sound
of
streets
and
familiar
cries
Der
Klang
der
Straßen
und
vertraute
Schreie
Will
vanish
into
the
illusion
Werden
in
der
Illusion
verschwinden
No
serenity,
never
compromise
Keine
Gelassenheit,
niemals
Kompromisse
There's
no
dignity
as
you
fraternize
Es
gibt
keine
Würde,
wenn
du
dich
verbrüderst
With
your
delusions,
so
set
me
free
Mit
deinen
Wahnvorstellungen,
also
lass
mich
frei
Take
all
you
need
and
I'll
be
waiting
Nimm
alles,
was
du
brauchst,
und
ich
werde
warten
Together
we're
jaded
Gemeinsam
sind
wir
abgestumpft
And
now
with
enervated
Und
jetzt
mit
entnervten
Wings
ablaze
Flügeln
in
Flammen
I'm
burning,
the
wreckage
of
my
life
Ich
brenne,
das
Wrack
meines
Lebens
I
nosedive
to
the
furnace
Ich
stürze
im
Sturzflug
in
den
Ofen
Set
fire
to
the
stars
at
night
Setze
die
Sterne
in
der
Nacht
in
Brand
They
got
me
this
far
Sie
haben
mich
so
weit
gebracht
The
judgement
now
begins
Das
Urteil
beginnt
jetzt
I'm
bleeding
from
the
inside
Ich
blute
von
innen
Vanishing
into
thin
air
Verschwinde
in
Luft
aufgelöst
My
body
hits
the
floor,
much
slower
than
before
Mein
Körper
trifft
den
Boden,
viel
langsamer
als
zuvor
Crisis
man
overboard,
emergency
abort
Krise,
Mann
über
Bord,
Notfallabbruch
I
watch
them
dancing
Ich
sehe
sie
tanzen
All
the
fireflies
of
war
gather
All
die
Glühwürmchen
des
Krieges
versammeln
sich
All
the
damage
that's
been
done:
paid
for
All
der
Schaden,
der
angerichtet
wurde:
bezahlt
Won't
you
reveal
yourself
to
me?
Willst
du
dich
mir
nicht
offenbaren,
meine
Liebe?
As
I
rise
above
the
deep
Während
ich
mich
über
die
Tiefe
erhebe
Won't
you
reveal
yourself
to
me?
Willst
du
dich
mir
nicht
offenbaren,
meine
Liebe?
All
the
fireflies
above
gather
All
die
Glühwürmchen
oben
versammeln
sich
All
the
damage
that's
been
done:
paid
for
All
der
Schaden,
der
angerichtet
wurde:
bezahlt
Now
won't
you
save
yourself
for
me?
Nun,
willst
du
dich
nicht
für
mich
retten,
meine
Liebe?
Won't
you
save
yourself
for
me?
Willst
du
dich
nicht
für
mich
retten,
meine
Liebe?
Évaluez la traduction
1
Orbital - P O R T A L S
2 King - P O R T A L S
3 Tourniquet - P O R T A L S
4 Of Matter - P O R T A L S
5 Beneath My Skin / Mirror Image - P O R T A L S
6 Phoenix - P O R T A L S
7 Eden - P O R T A L S
8 Of Energy - P O R T A L S
9 Seven Names - P O R T A L S
10 Dystopia - P O R T A L S
11 Nocturne - P O R T A L S
12 Concealing Fate Parts 1, 2 & 3 - P O R T A L S
13 Juno - P O R T A L S
14 Cages - P O R T A L S
2 King - P O R T A L S
3 Tourniquet - P O R T A L S
4 Of Matter - P O R T A L S
5 Beneath My Skin / Mirror Image - P O R T A L S
6 Phoenix - P O R T A L S
7 Eden - P O R T A L S
8 Of Energy - P O R T A L S
9 Seven Names - P O R T A L S
10 Dystopia - P O R T A L S
11 Nocturne - P O R T A L S
12 Concealing Fate Parts 1, 2 & 3 - P O R T A L S
13 Juno - P O R T A L S
14 Cages - P O R T A L S
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.