Tete Novoa - A Tu Luz (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tete Novoa - A Tu Luz (Live)




A Tu Luz (Live)
To Your Light (Live)
No
No
No suena ya la voz de la razón
The voice of reason no longer sounds,
En esta noche oscura sin dormir
In this dark night without sleep.
Parece que morfeo se esfumo
It seems Morpheus has vanished.
Quizás también este pensando en ti
Maybe he too is thinking of you.
No
No
No quiero mas escudos de metal
I don't want any more metal shields,
Sintiendo este huracán en mi interior
Feeling this hurricane within me.
No quiero ni siquiera recordar
I don't even want to remember
Lo que siento si te miro
What I feel when I look at you.
Parece ser que el diablo esta en mis labios
It seems that the devil is on my lips,
Aunque sabes tu vivirás en forma de canción
Although you know you will live on in the form of a song.
No puedes ver que en las palmas de mis manos
Can't you see that in the palms of my hands,
Voy a tu luz y el corazón
I walk towards your light and my heart.
No
No
No hay nada en que me pueda concentrar
There's nothing I can concentrate on,
Baldosas rotas del país de oz
Broken tiles from the Land of Oz.
Las dudas andan ya de bar en bar
Doubts are already going from bar to bar.
Un tren descarrilado en la estación
A derailed train at the station.
No
No
Por mas que yo lo pienso digo no
No matter how much I think about it, I say no.
Es algo que nunca voy a entender
It's something I'll never understand,
Como tampoco entiendo este dolor
Just as I don't understand this pain
Que me esta jodiendo vivo
That's screwing me alive.
Parece ser que el diablo esta en mis labios
It seems that the devil is on my lips,
Aunque sabes tu vivirás en forma de canción
Although you know you will live on in the form of a song.
No puedes ver que en las palmas de mis manos
Can't you see that in the palms of my hands,
Voy a tu luz y el corazón
I walk towards your light and my heart.
Y el corazón
And my heart,
El corazon
My heart.





Writer(s): Roberto Sanchez Carrillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.