Paroles et traduction teto - Fim de Semana no Rio

Fim de Semana no Rio

Eu sobrevivi (até aqui)
Tenho história pra contar, eu vivi
Dá uma olhada no pescoço, tem o brilho VVS
Sigo tranquilo, eu nunca tô no stress

Deus vai guiar, de viagem marcada só com a ida
Driblando esses comédia com a habilidade
Muito chique, bebê, com essa Lala, Lala
Tocando no Brasil, em todas as casa

Então aponta o fuzil, joga pra cima
Fim de semana no Rio, droga e piscina
Sabe que a 30PRAUM muda esse clima
Diamante rosé me deixa exalando autoestima

O perfume mais caro e o cabelo sempre alinhado
O segredo do vagabundo é ter a bitch do lado (my bitch)
Ela com a bolsa da Fendi carrega minha quadrada
É bom que, se os homem passar aqui não arruma nada

Na caminhada, já faz dez anos que eu tô na estrada
E o fuzil, já faz três anos que ele não me viu
Quando tudo era um desafio eu olhava e ninguém 'tava lá
Vi o amor da minha mãe em um pequeno gesto de olhar

Já sabia, sempre soube no que ia dar
Quem diria que onde passasse ia encantar
Eu mergulho nessa pussy, damn
É tão molhado que parece piscina de natação

Eu sei bem o que ela quer, do que ela gosta
Só porque eu tenho dinheiro várias me adora
Pontas soltas no cinzeiro, Audemars gira o ponteiro
Cortando esses fofoqueiro, de cabeça erguida eu sei que

Meu Deus vai guiar, de viagem marcada só com a ida
Driblando esses comédia com a habilidade
Muito chique, bebê, com essa Lala, Lala
Tocando no Brasil em todas as casa

Week-end à Rio

J'ai survécu (jusqu'ici)
J'ai des histoires à raconter, j'ai vécu
Regarde mon cou, il brille avec un VVS
Je reste tranquille, je ne suis jamais stressé

Dieu me guidera, voyage planifié avec un aller simple
Je dribble ces clowns avec mon talent
Très chic, mon chéri, avec ce Lala, Lala
Jouant au Brésil, dans toutes les maisons

Alors vise avec ton fusil, tire en l'air
Week-end à Rio, drogue et piscine
Tu sais que la 30PRAUM change l'ambiance
Le diamant rosé me donne de l'estime de moi

Le parfum le plus cher et les cheveux toujours impeccables
Le secret du voyou est d'avoir sa meuf à ses côtés (ma meuf)
Elle porte mon carré dans son sac Fendi
C'est bien, si des hommes passent ici, ils ne trouveront rien

Sur le chemin, ça fait dix ans que je suis sur la route
Et le fusil, ça fait trois ans qu'il ne m'a pas vu
Quand tout était un défi, je regardais et personne n'était là
J'ai vu l'amour de ma mère dans un petit geste de regard

Je le savais, j'ai toujours su ce que ça allait donner
Qui aurait cru que partout où j'irais, je charmerais
Je plonge dans cette chatte, damn
C'est tellement humide que ça ressemble à une piscine

Je sais exactement ce qu'elle veut, ce qu'elle aime
Juste parce que j'ai de l'argent, plusieurs me font la cour
Des bouts de cigarette dans le cendrier, l'Audemars fait tourner l'aiguille
Couper ces bavards, la tête haute, je sais que

Mon Dieu me guidera, voyage planifié avec un aller simple
Je dribble ces clowns avec mon talent
Très chic, mon chéri, avec ce Lala, Lala
Jouant au Brésil, dans toutes les maisons