Paroles et traduction TETSUYA - Aisarenda I Surrender

Aisarenda I Surrender

Kibun shidai de koneko wa itsumo
Toki no meiro ni sasoikomu ne
Torokechau hodo mitsumenaide
Kimi to issho ni maware Ride on! Ride on!

Donna ni tookute mo

Ai no kotoba sagashite kimi ni kubittake nanda kidzuite yo
(Tsumannai tte mou iwanaide)
Ai no yukue tadotte korogari nagara sakende mo shiranpuri?
(Akirenaide I know I Surrender)

Otokechau hodo hohoende
Madowasareteru? Hontou wa docchi?
Omowaseburi na taido wa yamete
Boku wo aishitenai nara Get down Get down

Subete wo sasagete

Ai no kotae motomete samayoi me ga kuramu kurai no SUPIIDO de
(Kowai nante mou omowanai ne)
Ai no katachi narabete kimi no sekai ni muchuu nanda wakatte yo
(Furimuite you know I surrender)

Ai no kotoba sagashite kimi ni kubittake nanda kidzuite yo
(Tsumannai tte mou iwanaide)
Ai no yukue tadotte korogari nagara sakende mo shiranpuri?
(Akirenaide I know I Surrender)

(I Know You) fukitobashite
(You Know Me) bukkowashichatte mo ii′n da ne?
(Ikannaide I Know. You Surround Me)
(I Know You) kakedashite
(You Know Me) tobikoechatteru karen da ne
(Warawanaide You Know I Surrender)

I Surrender

My pussycat, you're so prone to mood swings
And you always lead me into a time warp
Don't stare at me until I melt
Let's spin together Ride on! Ride on!

No matter how far

Do you realize how much I need you? I've been searching for the right words to say (Don't tell me I'm boring anymore)
(Don't tell me I'm boring anymore)
I've been tumbling around looking for the whereabouts of love, but are you just pretending not to notice even when I scream? (Don't be surprised I know I Surrender)
(Don't be surprised I know I Surrender)

Are you leading me on by smiling so sweetly?
Am I just a toy? Which is it really?
Stop acting so coy
If you don't love me then Get down Get down

I've given you my all

Lost in a dizzying chase for the answer to love at SPEED so fast that I could go blind (I'm not afraid anymore)
(I'm not afraid anymore)
Entangled in the shapes of love, I'm so absorbed in your world, can you understand? (Look back, you know I surrender)
(Look back, you know I surrender)

Do you realize how much I need you? I've been searching for the right words to say (Don't tell me I'm boring anymore)
(Don't tell me I'm boring anymore)
I've been tumbling around looking for the whereabouts of love, but are you just pretending not to notice even when I scream? (Don't be surprised I know I Surrender)
(Don't be surprised I know I Surrender)

(I Know You) blow it all away
(You Know Me) smash it all to pieces, is that OK?
(Don't push me away I Know. You Surround Me)
(I Know You) let's run
(You Know Me) let's jump over all of it. How free we are
(Don't laugh at me You Know I Surrender)