Paroles et traduction TETSUYA - Eureka

大切な この想いを
繋いだ あの未来へ

Close your eyes
Open your heart
耳を澄ませば
迷い消える あの虹の向こう

答え求め 旅に出よう
自由に生きる 全て捨てて
初めて 目覚め手に入れるよ
覚悟を決めて 飛び立つのさ

この街では いつも誰かの顔色を見て
怯えて生きている

Close your eyes
Open your heart
耳を澄ませば
迷い消える この道の先へ

強く願う ただそれだけ
全ては やがて上手くいくよ

悲しみには惑わされない 逃げ出さないで
涙は見せない

Close your eyes
Open your heart
耳を澄ませば
迷い消える あの虹の向こう

大切な この想いを
繋いだ あの未来へ

Close your eyes
Open your heart
耳を澄ませば
迷い消える この道の先
悪い事は もう起こらない
怖い夢を 見ていたんだね
霧が晴れて 繋がる鼓動(迷いは 無い)
思い描く夢があるからね(迷いは 無い)
もう一度

это драгоценное чувство
С будущим, которое я связал.

Закрой глаза.
Открой свое сердце.
слушай внимательно.
Другая сторона той радуги, что блуждает и исчезает.

Давай отправимся в путешествие в поисках ответов.
жить свободно, отбросить все.
я проснусь в первый раз и пойму это.
ты должен быть готов взлететь.

в этом городе ты всегда смотришь на чье-то лицо.
жить в страхе.

Закрой глаза.
Открой свое сердце.
слушай внимательно.
До конца этой дороги, которая исчезает, потерянная.

я желаю тебе всего наилучшего, вот и все.
со временем все наладится.

не позволяй своему горю увести тебя.
я не позволю тебе увидеть мои слезы.

Закрой глаза.
Открой свое сердце.
слушай внимательно.
Другая сторона той радуги, что блуждает и исчезает.

это драгоценное чувство
С будущим, которое я связал.

Закрой глаза.
Открой свое сердце.
слушай внимательно.
Конец этой дороги, которая сбивается с пути и исчезает.
плохие вещи больше не случаются.
тебе приснился страшный сон.
Сердцебиение, что туман ясен и связан (нет никаких колебаний).
Потому что у меня есть мечта, которую я могу себе представить (никаких колебаний).
снова.