Paroles et traduction Tetê Espíndola - Itaverá

Itaverá

É cavalgando um cavalo sem asas
Que vou buscar a pedra que brilha
Lá dentro do olhar da morena
Que mora ali na morraria
E vem a luz raia o dia
Andaluzia me chamou
Dizendo é cedo pra partida
Com saudades do irmão
Que deixava na cidade pouca recordação
E foi sumiu atrás de cada cheiro
Cada espanto brasileiro
Cacimba com água iluminada pela lua
Morena nua dentro dela
Os cabelos mergulhados
A cavalgar um cavalo com asas
Levando a pedra que brilha
No olhar sem mistério que mora ali na morraria
Itaverá

Itaverá

I ride a wingless horse
To find a gemstone's shining light
Within the gaze of a dark-haired woman
Who lives in the hills
As dawn breaks
Andalusia called to me
Saying it's too early to leave
With longing for my brother
Who left the city with few memories
And vanished in search of every scent
Every wonder of Brazil
A well with water illuminated by the moon
A naked woman within it
Her hair submerged
Riding a winged horse
Carrying the shining gemstone
In the unmysterious gaze that lives in the hills
Itaverá