Paroles et traduction Tetê Espíndola - Na Chapada
Há
um
chuvisco
na
chapada
There's
a
drizzle
in
the
chapada
Em
toda
mata
um
cochicho
em
cê-agá
In
all
the
forest
a
whisper
in
cê-agá
Chuá-chuá
na
queda
d'água
Chuá-chuá
in
the
waterfall
Em
me
espicho
e
fico
quieta
In
me
I
stretch
and
lie
still
Nada
me
falta
Nothing
is
lacking
O
véu
de
noiva
de
água
virgem
The
bridal
veil
of
virgin
water
Me
elevou,
envolveu
Lifted
me
up,
enveloped
me
A
sua
ducha
me
deu
vertigem
Its
shower
gave
me
vertigo
Arrepio,
rodopio,
em
mim
Shiver,
twirl,
in
me
Seu
jorro
não
tem
mais
fim
Its
spurt
has
no
more
end
E
nesse
êxtase
me
deixo
And
in
this
ecstasy
I
let
myself
go
Não
sei
quem
sou
I
don't
know
who
I
am
Estou
no
meio
do
arco-íris
I'm
in
the
middle
of
the
rainbow
E
saboreio
elixires
de
amaralis
And
I
savor
amaralis
elixirs
Na
cachoeira
enxurrada
In
the
waterfall
flood
O
véu
da
xhuva
desceu
The
veil
of
xhuva
fell
No
vento
nuvem
In
the
cloud
wind
No
céu
desaba
In
the
sky
it
collapses
Chapinhante,
Pattering,
Espumante,
Bubbly,
Champagne
Champagne
Chapada
dos
guimarães
Chapada
dos
guimarães
Évaluez la traduction
1
Umbigo
2 Canção do Amor
3 Mulher o Suficiente
4 Gata Vadia
5 Escrito nas Estrelas
6 Saudade
7 Pulsação das Águas
8 É Demais
9 Vento da Noite
10 Quyquyho
11 Águas Irreais
12 Na Chapada
13 Poema de Lesma
14 Carinhoso
15 Adeus Dias Doidos
2 Canção do Amor
3 Mulher o Suficiente
4 Gata Vadia
5 Escrito nas Estrelas
6 Saudade
7 Pulsação das Águas
8 É Demais
9 Vento da Noite
10 Quyquyho
11 Águas Irreais
12 Na Chapada
13 Poema de Lesma
14 Carinhoso
15 Adeus Dias Doidos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.