Paroles et traduction Tetê Espíndola - Rio De Luar
Ai
que
saudade
que
me
dá
Oh,
how
I
miss
De
ver
a
morena
por
lá
Seeing
that
beautiful
dark-haired
girl
over
there
Tomando
banho
de
cachoeira
Taking
a
bath
in
the
waterfall
E
nadando
num
rio
de
luar
And
swimming
in
a
river
of
moonlight
Morena
bonita
e
formosa
Pretty,
shapely
young
woman
Dos
seios
morenos
de
sol
With
sun-kissed,
dusky
skin
A
vida
é
boa
e
gostosa
Life
is
good
and
sweet
Como
os
peixes
do
coxipó
Like
the
fish
in
the
coxipó
Ai
que
saudade
que
me
dá
Oh,
how
I
miss
De
ver
a
morena
por
lá
Seeing
that
beautiful
dark-haired
girl
over
there
Tomando
banho
de
cachoeira
Taking
a
bath
in
the
waterfall
E
nadando
num
rio
de
luar
And
swimming
in
a
river
of
moonlight
A
lua
nasce
no
véu
da
noiva
The
moon
rises
in
the
bridal
veil
Iluminando
o
chapadão
Illuminating
the
high
plains
Morena
deita
nas
minhas
coisas
My
precious,
lie
down
with
me
Aumentando
minha
paixão
And
inflame
my
passion
Ai
que
saudade
que
me
dá
Oh,
how
I
miss
De
ver
a
morena
por
lá
Seeing
that
beautiful
dark-haired
girl
over
there
Tomando
banho
de
cachoeira
Taking
a
bath
in
the
waterfall
E
nadando
num
rio
de
luar
And
swimming
in
a
river
of
moonlight
Ai
que
saudade
que
me
dá
Oh,
how
I
miss
De
ver
a
morena
por
lá
Seeing
that
beautiful
dark-haired
girl
over
there
Tomando
banho
de
cachoeira
Taking
a
bath
in
the
waterfall
E
nadando
num
rio
de
luar
And
swimming
in
a
river
of
moonlight
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.