Paroles et traduction Tetê Espíndola - Sertão

Sertão

Quando cai a tarde no sertão é triste
Dá saudade
Coisa à toa dói no coração
Vida caipira ver com os óios cheios d'água
O sol
No horizonte tingindo
De vermelho todo o céu
Vai morrendo o dia
As estrelas já vão nascer
Maravilha mirar
Quando chega a noite no sertão é lindo
Tudo brilha
Rãs e sapos cantam na lagoa
Um vagalume luminoso leve voa livre
Lua cheia de luz
Inflama a alma
Vem aroma suave
Flor perfumosa já nasceu
Galo cantou lá longe

Quando cai a tarde no sertão é triste
Dá saudade
Coisa à toa dói no coração
Vida caipira ver com os óios cheios d'água
O sol
No horizonte tingindo
De vermelho todo o céu
Vai morrendo o dia
As estrelas já vão nascer
Maravilha mirar

Backlands

When the afternoon falls in the backlands it's sad
It makes me miss you
Every little thing hurts my heart
A country life with eyes full of tears
The sun
On the horizon, painting
The whole sky red
The day is dying
The stars will already be born
Wonderful to watch
When night falls in the backlands it's beautiful
Everything shines
Frogs and toads sing in the lagoon
A luminous firefly flies free
Full moon
Ignites the soul
A sweet aroma
A fragrant flower is born
A rooster crowed from afar

When the afternoon falls in the backlands it's sad
It makes me miss you
Every little thing hurts my heart
A country life with eyes full of tears
The sun
On the horizon, painting
The whole sky red
The day is dying
The stars will already be born
Wonderful to watch