Paroles et traduction Tevakuf - Fahr-i Melanko - Demo

Fahr-i Melanko - Demo

Baya oldu sana yazmayalı
O zamandan beri durgun ve şuan kaskatıyım
Kapanmış gönül gözüm kararmış ekranlarım
Ben iyiyim aramızda kalsın biraz dardayım

Ne kadarsın bende bilmiyorum ki hiç tartmadım
Ama merak ederim onu eskisinden farklıdır
Uzamıştır boyu ama değişmez o gül yüzü
Hayır anlamıyon lan göğsündeki taş mıdır

Vicdanen rahatım manen biraz bulanık
Sen yoksan her karede sönük durur suratım
Bir bela oldu bana göz altımdaki şu kuraklık
Zihnimin karanlık odalarında ki zindandayım

Unutmak ne kelime geçmedi ki gönül sızım
Gelirim duana ansızın aminlere varmasın
Bıkıp usandığın geceler sabahlara çıkmasın
Sanmam ama o durumda beni belki anlarsın

Yeni sayfa eski kafa ayırt edilmiyor akla kara
İyi kalmadın hatrımda neyse yine düşme dara
Kalbin filizlenirse elinde mumla beni düşle ara
Koy başını yastığa geçmişi it sol yana

Çalışmıyor ki kalbim az bişeycik kurcala
Nefsim kral olmuş hislerimse şuan burjuva
Bir kapı eşiğinden izletir bana tüm geçmişimi
Masum bir çocukluk ve ben o an 17 yaşında

Bir sabah kahvaltısı ve gözlerim kan çanağı
Sevdiğini görünce dokunur tabi ki kan cana
Bir düğün konvoyu ve patlar orda tabancalar
Ben gönül koydum ama seni asla harcamam

Tevrat Zebur Kuran İncil inan aklamaz beni
Bu sefer ciddiyim nefretim şakadan değil
Ulan bu insan harbiden deli gibi bir şey
Dedirticem artık yol alma vakti
Yolumdan alma beni

Fahr-i Melanko - Демо

Давно я тебе не писал,
С тех пор я был вялым, а сейчас совсем разбит.
Закрыты глаза души, потемнел мой экран.
Я в порядке, пусть это останется между нами, но я немного в затруднительном положении.

Не знаю, сколько ты значишь для меня, я никогда не взвешивал.
Но мне интересно, ты ли это, такая другая.
Ты подросла, но твое милое лицо не изменилось.
Да ты не понимаешь, что ли, это камень у тебя в груди?

По совести я чист, но морально немного расстроен.
Без тебя мое лицо выглядит тусклым в каждом кадре.
Эта сухость под глазами стала для меня проклятием.
Я в темнице, в темных комнатах своего разума.

Какое там забыть, моя душевная боль не утихает.
Я появлюсь в твоих молитвах внезапно, пусть они не дойдут до "аминь".
Пусть ночи, когда ты устаешь и изнываешь, не переходят в утро.
Не думаю, но, возможно, в таком состоянии ты меня поймешь.

Новая страница, старые мысли, не могу отличить белое от черного.
Ты оставила недобрую память, ну да ладно, не унывай.
Если твое сердце проснется, со свечой в руке вспомни обо мне, ищи меня.
Положи голову на подушку и отбрось прошлое влево.

Мое сердце не работает, попробуй немного его расшевелить.
Эго стало королем, а мои чувства сейчас — буржуа.
С порога наблюдаю за всем своим прошлым.
Невинное детство, и мне тогда 17 лет.

Завтрак, а мои глаза — кровавые.
Когда видишь свою любовь, кровь, конечно, кипит.
Свадебный кортеж, и там палят из пистолетов.
Я обижен, но тебя я никогда не предам.

Тора, Псалтирь, Коран, Библия, поверь, меня не оправдают.
На этот раз я серьёзен, моя ненависть — не шутка.
Этот человек, блин, реально какой-то сумасшедший.
Заставлю всех так сказать, пора двигаться дальше.
Не сбивай меня с пути.