Paroles et traduction Tevakuf - HİSTERİ (feat. Atakan Pekağaç)

HİSTERİ (feat. Atakan Pekağaç)

Karanlık yollarda
Karamsar olsam da
Yolumu buldum bak
Çıkmazlar arkamlar
Yarınlar olsun da
Dünler kimin umurun da

(İstediğin Kadar)

Denesen de yıkamazsın beni sen uğraş dur
Zaten bir enkazım
Arkamda hayalleri kaybolan bir çocuk
Sessiz ve yalnız

Denesen de yıkamazsın beni sen uğraş dur
Zaten bir enkazım
Arkamda hayalleri kaybolan bir çocuk
Sessiz ve yalnız

Kafamda bilinmezler gelmezsen bilinmezler
Devam ederse böyle ruhum benden göçüp gider
Usulca yanaş bana tüm kabus o an biter
Yanımda yoksan eğer bu da başıma bir dert

Bin cahille benzer geçmişimin hali
Yarından kaçsam da bu ömür fani
Yanımda olsan da bu ömür son bulcak
Karanlık yollarda artan vebalim

(Karanlık yollarda artan vebalim)

Boşu boşuna elimde o kadar şey
Gözümün ucunda birkaç insan
Madem hepsi birbirine kindar
Hayata karşı elimde bir fincan

Denesen de yıkamazsın beni sen uğraş dur
Zaten bir enkazım
Arkamda hayalleri kaybolan bir çocuk
Sessiz ve yalnız

Denesen de yıkamazsın beni sen uğraş dur
Zaten bir enkazım
Arkamda hayalleri kaybolan bir çocuk
Sessiz ve yalnız

Ölmek isterim de vakit çok erken
Siklemem üstüme şehir çökerken
O zamanlarsa kraldık olum
Hepsinin masasına nakit dökerken
Nefes alamıyorum gülüm solarken
Tanrı bedenime zulüm yaparken
Babam kalk hadi ayağa mutlu ol diyo
Ruhum buram buram ölüm kokarken
Büyüdükçe ekmeği paylaşır oldum
Neden bilinmez ayyaşşim olum
Hissizim dünya yalaklaşıyordu
Her gün başarıya yaklaşıyordum!
Ellerim kan revan anlamıyorsun
Tanrının merhameti damlamıyordu ve
Bos beleş yaşamanın anlamı yoktu da
Dost meclisinde harcanıyorsun
Onca yıl yok oldum fark etmedin de
Karanlık işledi dank etmedin
Manasız söz sarf etmedim
Kıvırıyonuz hepiniz la dansöz gibi!
Gerekiyor yaşam için riski azaltmam
Ağır basıyor hep eksi taraflar
Bu güneş bizlere doğacak bir gün
Kalkmıyo Dert tasa, viski masamdan
Bedel ödedim yaşamak için
Dostunun kahpesi yaralar içi
üstüne yüklenir sıkıntı geçim
Kimine adamım kimine piçim!
Üzerime geliyor hep bu duvarlar
Olacağım olum rapte kumandan
Kalabalık yürüsün hep bu çakallar
Sokakta kral olur yalnız olanlar...

HYSTERIA (feat. Atakan Pekağaç)

On dark roads
Even though I'm pessimistic
Look, I found my way
Dead ends are behind me
Let there be tomorrows
Who cares about yesterdays

(As much as you want)

You can't break me, baby, don't even try
I'm already a wreck
Behind me is a child whose dreams have vanished
Silent and alone

You can't break me, baby, don't even try
I'm already a wreck
Behind me is a child whose dreams have vanished
Silent and alone

Uncertainties in my head, uncertainties if you don't come
If it goes on like this, my soul will leave me
Approach me gently, all nightmares will end at that moment
If you're not by my side, this is another problem for me

My past is like a thousand fools
Even if I run from tomorrow, this life is mortal
Even if you are with me, this life will come to an end
My growing burden on dark roads

(My growing burden on dark roads)

So many things in my hand in vain
A few people at the corner of my eye
Since everyone is hateful to each other
I have a cup in my hand against life

You can't break me, baby, don't even try
I'm already a wreck
Behind me is a child whose dreams have vanished
Silent and alone

You can't break me, baby, don't even try
I'm already a wreck
Behind me is a child whose dreams have vanished
Silent and alone

I want to die but it's too early
I don't give a damn if the city collapses on me
In those times, we were kings, bro
Pouring cash on everyone's table
I can't breathe, my rose is wilting
God is torturing my body
Dad, get up, be happy, he says
My soul smells like death here and there
As I grew older, I started sharing bread
I don't know why, I'm a drunkard, bro
I was numb, the world was flattering
Every day I was getting closer to success!
My hands are covered in blood, you don't understand
God's mercy wasn't dripping and
There was no point in living a worthless life
You're being wasted in a friendly gathering
You didn't notice that I was gone for years
Darkness worked, you didn't get it
I didn't utter meaningless words
You are all writhing like dancers!
I need to reduce the risk for life
The negative sides always outweigh
This sun will rise for us one day
Worries and anxieties don't get up, whiskey from my table
I paid the price to live
The son of a bitch of your friend hurts inside
The trouble of livelihood weighs on you
To some, I'm a man, to some, I'm a bastard!
These walls are always closing in on me
I will be the commander in rap, bro
Let these jackals always walk in crowds
The lonely ones become kings on the street...