Paroles et traduction Tevakuf - Kaderin Cilvesi

Kaderin Cilvesi

Duygularım kabarıyor kime karşı neden diye
Soruyom Tevoya ne zaman bitecek bu diye
Susmam gerek tamamda bilmeliyim
Bu yol nereye kadar
Sürecek imkansızlıklarla baş başa

Sürüyom aklımı kalbimden uzak bir yere
Bulabilirmiyim kendimi acaba bu seferde
Sövüyorum ama kime kadar ulaşacak bu küfürler
Son anda vurur baş taşa

Derinlere indikçe daha da delirtiyor
Kalbim benden uzak daha da hissetmiyom
İçimdekiler dışa vurur küfürle karışık
Hoşçakal nefsim senden nedense hiç haz etmiyor

Derinlere indikçe daha da delirtiyor
Kalbim benden uzak daha da hissetmiyom
İçimdekiler dışa vurur küfürle karışık
Hoşçakal nefsim senden nedense hiç haz etmiyor

(Derinlere indikçe beni deli ediyo)
(Bu daha çok deli ediyo yaa)

Anlamıyom ya da anlamı yok
Gökdekiler beni inan anlamıyor
Ben kim için neye katlanıyom söyle
Bedenim ruhumu tartamıyor

Yüzlerin arasında farklı bi yol
Göğsümün içinde bak saklı bi kor
Gözlerim kapalı tatlı bi ton
İşitip kendime gelmeyi bekliyom

Sen düştüğümü görmeden ben kalktım yerden zaten
Üstümdeki kin ve nefret taştı dilden zaten
Aklım başımda şu an ama düşünemiyom kalben
Nefsim hadi kalk gel

Bulutlar altımda yıldızlardayım farzet
Bırak her şeyi sende hadi bana kalk gel
Kervan geçmez bir çölde bıraktım tüm hislerimi
Hadi kap gel kap gel

Derinlere indikçe daha da delirtiyor
Kalbim benden uzak daha da hissetmiyom
İçimdekiler dışa vurur küfürle karışık
Hoşçakal nefsim senden nedense hiç haz etmiyor

Derinlere indikçe daha da delirtiyor
Kalbim benden uzak daha da hissetmiyom
İçimdekiler dışa vurur küfürle karışık
Hoşçakal nefsim senden nedense hiç haz etmiyor

Irony of Fate

My feelings are like waves, crashing against the shore
I ask you, when will this torment end?
I should keep quiet, but I need to know
How far this road goes
How long will I endure this impossibility?

I try to push my thoughts away from you
Will I ever find myself again?
I curse, but who will hear my cries?
In the end, I'll only hurt myself

The deeper I go, the more it drives me mad
My heart is far from me, I can't feel it anymore
My inner thoughts burst forth with curses
Farewell, my dear, I can't stand you anymore

The deeper I go, the more it drives me mad
My heart is far from me, I can't feel it anymore
My inner thoughts burst forth with curses
Farewell, my dear, I can't stand you anymore

(The deeper I go, it drives me mad)
(It drives me madder)

I don't understand, or maybe there's no meaning
The heavens don't understand me
Tell me, who am I enduring this for?
My body can't hold my soul

A different path among the faces
A hidden fire burns within my chest
My eyes are closed, a sweet sound
I wait for myself to come to my senses

I got up before you could see me fall
The hate and anger inside me overflowed
My mind is clear now, but my heart can't think
Come on, my dear

Imagine me above the clouds, among the stars
Leave everything behind, come to me
I've left all my feelings in a desert, where no one passes
Come to me, come to me

The deeper I go, the more it drives me mad
My heart is far from me, I can't feel it anymore
My inner thoughts burst forth with curses
Farewell, my dear, I can't stand you anymore

The deeper I go, the more it drives me mad
My heart is far from me, I can't feel it anymore
My inner thoughts burst forth with curses
Farewell, my dear, I can't stand you anymore