Paroles et traduction Tevin Campbell - Could It Be

Could It Be

Are you satisfied
With the way I love you
Are you satisfied
′Cause I just can't deny
That the way you love me
Makes me melt inside
I′m a gonna give it all p my baby
As long as you want it
My kiss is gonna cover your body up and...
Down and all around
Until the break of dawn
Until the break of dawn
What's your fantasy
Maybe we could play it out
Just you and me
In my wildest drams
I couldn't have imagined
Such intensity
No I′m never gonna give you up my baby
A s long as you want me
My kiss is gonna cover your body
Up and down and all around
Until the break of dawn
Until the break of dawn
I wish that I could extend
The little time that we spend
And so I hope that you intend
To stay with me at least until the break of dawn
Until the break of dawn
Until the break of dawn

Может ли это быть

Ты довольна
Тем, как я тебя люблю?
Ты довольна?
Ведь я не могу отрицать,
Что то, как ты любишь меня,
Заставляет меня таять изнутри.
Я отдам тебе все, моя малышка,
Пока ты этого хочешь.
Мои поцелуи покроют твое тело с ног до головы...
Вниз и вокруг,
До самого рассвета,
До самого рассвета.
Каковы твои фантазии?
Может, мы могли бы воплотить их в жизнь,
Только ты и я.
В самых смелых мечтах
Я не мог представить
Такой страсти.
Нет, я никогда не отпущу тебя, моя малышка,
Пока ты хочешь быть со мной.
Мои поцелуи покроют твое тело,
Вверх и вниз, и вокруг,
До самого рассвета,
До самого рассвета.
Жаль, что я не могу продлить
То немногое время, что мы проводим вместе.
И поэтому я надеюсь, что ты намерена
Остаться со мной хотя бы до рассвета,
До самого рассвета,
До самого рассвета.