Paroles et traduction Tex Lecor - Bout de bon dieu

Bout de bon dieu

Bout d'bon dieu
Pourquoi toujours les mêmes qui ont d'la misère
Bout d'bon dieu
Donne-nous un brin d'soleil sur cette terre
J'ai des mains pour bûcher pis un coeur pour mieux t'aimer
Bout d'bon dieu, nous aurais-tu oubliés?
Bout d'bon dieu, nous aurais-tu oubliés?
Aujourd'hui, faut que j'te parle
D'homme à homme, car, toé aussi, t'en es un
Ta gang de Saint-Pierre, de Saint-Paul pis d'Saint-Charles
Moé, j'y croé plus
C'est passé pis c'est défunt
Si, d'après toé, on gagne notre ciel sur terre
Tu m'dois là-haut un maudit grand terrain
Avec une taverne pour y prendre ma bière
Sans pour ça qu'mes enfants y crèvent de faim
Bout d'bon dieu
Pourquoi toujours les mêmes qui ont d'la misère
Bout d'bon dieu
Donne-nous un brin d'soleil sur cette terre
J'ai des mains pour bûcher pis un coeur pour mieux t'aimer
Bout d'bon dieu, nous aurais-tu oubliés?
Bout d'bon dieu, nous aurais-tu oubliés?
Ché qu'toé aussi, t'en as bavé un coup
Pis tu m'comprends même si j'm'exprime pas ben
Y a pas un viarge d'homme sua terre pour me faire mettre à g'noux
Mais devant toé, des fois, bin, ça m'fait du bien
Pour nous, les pauvres, y faut prendre c'qu'on nous donne
La justice a jamais existé
Tes représentants ben, y faut qu'tu leur pardonnes
L'or pis les argents, ça fait oublier
Bout d'bon dieu
Pourquoi toujours les mêmes qui ont d'la misère
Bout d'bon dieu
Donne-nous un brin d'soleil sur cette terre
J'ai des mains pour bûcher pis un coeur pour mieux t'aimer
Bout d'bon dieu, nous aurais-tu oubliés?
Bout d'bon dieu, nous aurais-tu oubliés?
Si un beau jour
Tu t'adonnes r'venir
Passe donc chez nous avant d'faire quoi qu'ce soit
Y a ben des choses que j'voudrais t'dire
Pis à not' table, tu vas voir
Tu seras chez toi!
Enfile nos guenilles pis promène-toé un peu
Gagne nos salaires pis mets-toé à gueuler
Pis tu verras, bout d'bon dieu
Qu'ça s'ra pas long qui vont te r'crucifier!
Bout d'bon dieu
Pourquoi toujours les mêmes qui ont d'la misère
Bout d'bon dieu
Donne-nous un brin d'soleil sur cette terre
J'ai des mains pour bûcher pis un coeur pour mieux t'aimer
Bout d'bon dieu, nous aurais-tu oubliés?
Bout d'bon dieu, nous aurais-tu oubliés?
Bout d'bon dieu
Pourquoi toujours les mêmes qui ont d'la misère
Bout d'bon dieu
Donne-nous un brin d'soleil sur cette terre
J'ai des mains pour bûcher pis un coeur pour mieux t'aimer
Bout d'bon dieu, nous aurais-tu oubliés?
Bout d'bon dieu, ça s'peut pas qu'tu nous aies oubliés
Bout d'bon dieu
Nous aurais-tu oubliés
Bout d'bon dieu

Piece of God

Piece of God
Why is it always the same ones who suffer?
Piece of God
Give us a ray of sunshine on this earth
I have hands to work and a heart to love you better
Piece of God, have you forgotten us?
Piece of God, have you forgotten us?
Today, I need to talk to you
Man to man, because you're one too
Your gang of Saint Peter, Saint Paul, and Saint Charles
I don't believe in them anymore
It's over and done with
If, according to you, we earn our heaven on earth
You owe me a damn big piece of land up there
With a tavern to drink my beer
Without my children starving to death
Piece of God
Why is it always the same ones who suffer?
Piece of God
Give us a ray of sunshine on this earth
I have hands to work and a heart to love you better
Piece of God, have you forgotten us?
Piece of God, have you forgotten us?
I know you've been through some tough times too
And you understand me even if I don't express myself well
There's not a single man on earth who can make me kneel
But before you, sometimes, well, it does me good
For us poor folks, we gotta take what we're given
Justice has never existed
Your representatives, well, you gotta forgive them
Gold and silver make people forget
Piece of God
Why is it always the same ones who suffer?
Piece of God
Give us a ray of sunshine on this earth
I have hands to work and a heart to love you better
Piece of God, have you forgotten us?
Piece of God, have you forgotten us?
If one fine day
You happen to come back
Come by our place before doing anything else
There are many things I'd like to tell you
And at our table, you'll see
You'll be right at home!
Put on our rags and walk around a bit
Earn our wages and start yelling
And you'll see, piece of God
That it won't be long before they crucify you again!
Piece of God
Why is it always the same ones who suffer?
Piece of God
Give us a ray of sunshine on this earth
I have hands to work and a heart to love you better
Piece of God, have you forgotten us?
Piece of God, have you forgotten us?
Piece of God
Why is it always the same ones who suffer?
Piece of God
Give us a ray of sunshine on this earth
I have hands to work and a heart to love you better
Piece of God, have you forgotten us?
Piece of God, you can't have forgotten us
Piece of God
Have you forgotten us
Piece of God