Tex Lecor - Ma truie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tex Lecor - Ma truie




Ma truie
My Sow
Elle a de grands yeux bleus
She has big blue eyes
Elle a des cheveux blonds
She has blond hair
Elle twiste de la queue
She twists her tail
Avec un air cochon (hihihi)
With a piggish air (hihihi)
Avez-vous vu ma truie?
Have you seen my sow?
Avez-vous vu ma truie?
Have you seen my sow?
Je m'ennuie depuis qu'elle est partie
I've been bored since she left
C'était la plus belle sans contredit
She was the most beautiful, without a doubt
Avez-vous vu ma truie? (oink)
Have you seen my sow? (oink)
Quand, dans le port
When, in the port
Elle se déhanche
She sways her hips
Les cochons du voisin
The pigs next door
Grimpent dans les branches
Climb up in the branches
Avez-vous vu ma truie?
Have you seen my sow?
Avez-vous vu ma truie?
Have you seen my sow?
Je m'ennuie depuis qu'elle est partie
I've been bored since she left
C'était la plus belle sans contredit
She was the most beautiful, without a doubt
Avez-vous vu ma truie? (oink)
Have you seen my sow? (oink)
Quand elle regarde
When she looks
Par-dessus l'épaule
Over her shoulder
Le boeuf s'élance
The bull charges
Dans du rock and roll
Into rock and roll
Avez-vous vu ma truie? (hey!)
Have you seen my sow? (hey!)
Avez-vous vu ma truie?
Have you seen my sow?
Je m'ennuie depuis qu'elle est partie
I've been bored since she left
C'était la plus belle sans contredit
She was the most beautiful, without a doubt
Avez-vous vu ma truie? (oink)
Have you seen my sow? (oink)
Un jour, elle a quitté ma cabane
One day, she left my cabin
Pour suivre la troupe de Tony Banane
To follow Tony Banana's troupe
Avez-vous vu ma truie? (hey)
Have you seen my sow? (hey)
Avez-vous vu ma truie?
Have you seen my sow?
Je m'ennuie depuis qu'elle est partie
I've been bored since she left
C'était la plus belle sans contredit
She was the most beautiful, without a doubt
Avez-vous vu ma truie? (oink)
Have you seen my sow? (oink)
Paraît qu'on l'a vue à Ottawa
I heard she was seen in Ottawa
C'était un ministre qui la serrait dans ses bras
It was a minister who was holding her in his arms
Avez-vous vu ma truie? (hey)
Have you seen my sow? (hey)
Avez-vous vu ma truie?
Have you seen my sow?
Je m'ennuie depuis qu'elle est partie
I've been bored since she left
C'était la plus belle sans contredit
She was the most beautiful, without a doubt
Avez-vous vu ma truie? (oink)
Have you seen my sow? (oink)
Paraît qu'aujourd'hui
I hear that today
Elle est dans les honneurs
She's in the honors
Celle qui remplace
The one who replaces
La Monseigneur
The Monseigneur
Avez-vous vu ma truie? (yeah)
Have you seen my sow? (yeah)
Avez-vous vu ma truie?
Have you seen my sow?
Je m'ennuie depuis qu'elle est partie
I've been bored since she left
C'était la plus belle sans contredit
She was the most beautiful, without a doubt
Vous auriez pas vu ma truie, là?
Have you not seen my sow, there?
Hey, est-ce qu'y a quelqu'un a vu ma truie, tup-tup-tup-tup-tup
Hey, has anyone seen my sow, tup-tup-tup-tup-tup
Ousse qu'elle est ma truie, hey, vous auriez pas vu ma truie, vous
Where is my sow, hey, you wouldn't have seen my sow, you





Writer(s): Tex Lecor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.