Tex Lecor - McNally - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tex Lecor - McNally




McNally
McNally
Scotch, whisky pis laisse faire l'eau, à soir y faut se paqueter
Scotch, whiskey pis laissez faire l'eau, à soir y faut se paqueter
Nous les gars du lac Brûlot on a quelque chose à noyer
Nous les gars du lac Brûlot on a quelque chose à noyer
Y s'appelait John Mc Nally, grand sourire, les dents cassées
Y s'appelait John Mc Nally, grand sourire, les dents cassées
Pis trente–deux maudits bons hommes qui sont pas prêts de l'oublier
Pis trente–deux maudits bons hommes qui sont pas prêts de l'oublier
C'est le matin du treize de mai, le soleil y sort à plein
C'est le matin du treize de mai, le soleil y sort à plein
On vient de faire sauter le skidway sur la rivière Mattawin
On vient de faire sauter le skidway sur la rivière Mattawin
Mc Nally pis ses draveurs leurs backpoles à la main
Mc Nally pis ses draveurs leurs backpoles à la main
Sautillent sur la rivière ah oui descends ça va bon train
Sautillent sur la rivière ah oui descends ça va bon train
C'est pas le temps pour les prières sautez donc sur la Mattawin
C'est pas le temps pour les prières sautez donc sur la Mattawin
C'est pas le temps de placoter, cours vite pis tiens–toé ben
C'est pas le temps de placoter, cours vite pis tiens–toé ben
Les filles faut pas y penser, ça bouillonne dans les ravins
Les filles faut pas y penser, ça bouillonne dans les ravins
Le père Tello a ben le nez rouge y'a prendre son coup à matin
Le père Tello a ben le nez rouge y'a prendre son coup à matin
Mais pourvu que les billots bougent ah oui descends ça va bon train
Mais pourvu que les billots bougent ah oui descends ça va bon train
C'est pas le temps pour les prières sautez donc sur la Mattawin
C'est pas le temps pour les prières sautez donc sur la Mattawin
La jam vient de se former en haut du grand pit au granit
La jam vient de se former en haut du grand pit au granit
Le village peut y passer, envoie embraye la dynamite
Le village peut y passer, envoie embraye la dynamite
C'est Mc Nally à grand saut, douze bâtons entre les mains
C'est Mc Nally à grand saut, douze bâtons entre les mains
Mon dieu pourvu qu'y'aille le temps ah oui descends ça va bon train
Mon dieu pourvu qu'y'aille le temps ah oui descends ça va bon train
C'est pas le temps pour les prières sautez donc sur la Mattawin
C'est pas le temps pour les prières sautez donc sur la Mattawin
A la messe jeudi matin l'église était pleine à craquer
A la messe jeudi matin l'église était pleine à craquer
Pis trente deux maudits bons hommes souriaient pour pas pleurer
Pis trente deux maudits bons hommes souriaient pour pas pleurer
Le curé dans son sermon remercie Dieu d'être sauvé
Le curé dans son sermon remercie Dieu d'être sauvé
Mais tout le monde les rides au
Mais tout le monde les rides au
Front regardent le banc vide de Mc Nally
Front regardent le banc vide de Mc Nally
Scotch, whisky pis laisse faire l'eau, à soir y faut se paqueter
Scotch, whiskey pis laissez faire l'eau, à soir y faut se paqueter
Nous les gars du lac Brûlot on a quelque chose à noyer
Nous les gars du lac Brûlot on a quelque chose à noyer
Y s'appelait John Mc Nally, grand sourire, les dents cassées
Y s'appelait John Mc Nally, grand sourire, les dents cassées
Pis trente–deux maudits bons hommes qui sont pas prêts de l'oublier
Pis trente–deux maudits bons hommes qui sont pas prêts de l'oublier
Oublier
Oublier






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.