Tex Tex - A Quien Amar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tex Tex - A Quien Amar




A Quien Amar
Whom to Love
Que le ha pasado a esa mujer por que lloro
What has happened to that woman? Why is she crying?
Quizás el llanto lea empañado sus sentidos
Perhaps tears have clouded her senses
Hoy me doy cuenta que en verdad
Today I realize that in truth
Se enamoro y alguien que ahora
She fell in love with someone who now
Ya no sabe que ella existe
No longer knows that she exists
Desde aquel día del adiós enloqueció
Since that day of goodbye, she has gone mad
Pues solamente yo quería ser su amigo
Because I only ever wanted to be her friend
Pero ella no lo comprendió la situación
But she didn't understand the situation
Y se entregaba sin saber que sufriría
And gave herself away without knowing she would suffer
De amor
From love
Quien ganara quien perderá
Who will win? Who will lose?
En esta historia sin final
In this story without an end
Esta es el pago por quererse enamorar
This is the price for wanting to fall in love
Ouhh ouhh ouhh quien entenderá el futuro
Ouhh ouhh ouhh who will understand the future
Para nunca tropezar dime mi dios
So that I never stumble, tell me my God
Que debo hacer o a quien amar
What should I do, or whom should I love?
Desde aquel día del adiós enloqueció
Since that day of goodbye, she has gone mad
Pues solamente yo quería ser su amigo
Because I only ever wanted to be her friend
Pero ella no lo comprendió la situación
But she didn't understand the situation
Y se entregaba sin saber que sufriría
And gave herself away without knowing she would suffer
De amor
From love
Quien ganara quien perderá
Who will win? Who will lose?
En esta historia sin final
In this story without an end
Esta es el pago por quererse enamorar
This is the price for wanting to fall in love
Ouhh ouhh ouhh quien entenderá el futuro
Ouhh ouhh ouhh who will understand the future
Para nunca tropezar dime mi dios
So that I never stumble, tell me my God
Que debo hacer o a quien amar
What should I do, or whom should I love?
Quien ganara quien perderá
Who will win? Who will lose?
En esta historia sin final
In this story without an end
Esta es el pago por quererse enamorar
This is the price for wanting to fall in love
Ouhh ouhh ouhh quien entenderá el futuro
Ouhh ouhh ouhh who will understand the future
Para nunca tropezar dime mi dios
So that I never stumble, tell me my God
Que debo hacer o a quien amar...
What should I do, or whom should I love...





Writer(s): Arturo Pasten, Hector Reyna, Tex Tex


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.