Paroles et traduction Tex Tex - Me Dijiste

Me Dijiste

Me dijiste que mi vida
No tenía ya sentido para ti
Si tus labios y tus ojos
Se alejaron poco a poco
Es mi fin
Tuve ganas de abrazarte
Y de nunca más soltarte de mi ser
Pero todo estaba escrito
Que tenías que abandonarme
Sin querer
Que voy a hacer
Si ella se fue
Yo le quise dar mi vida
Pero estaba decidida
Y se me fue
Me sentí un caso perdido
Y tuve muchas, muchas ganas de llorar
Pero estaba un conocido
Se acercó como un amigo
Y me aguanté
Qué voy a hacer
Si ella se fue
Yo le quise dar mi vida
Pero estaba decidida
Y se me fue
Que voy a hacer
Si ella se fue
Yo le quise dar mi vida
Pero estaba decidida
Y se me fue
Tú me tienes loco
Estoy enyerbado
Desde que te fuiste
Yo vivo penando
Qué voy a hacer
Si ella se fue
Yo le quise dar mi vida
Pero estaba decidida
Y se me fue

Ты сказала

Ты сказала, что моя жизнь
Больше не имеет для тебя смысла
Если твои губы и твои глаза
Удалились от меня мало-помалу,
Это мой конец.
У меня было желание обнять тебя
И никогда больше не отпускать тебя от себя,
Но всё было предрешено,
Что ты должна была покинуть меня,
Не желая того.
Что же мне делать,
Если ты ушла?
Я хотел отдать тебе свою жизнь,
Но ты была непреклонна
И ушла от меня.
Я чувствовал себя потерянным
И у меня было огромное желание плакать,
Но тут был один знакомый,
Он подошел ко мне как друг,
И я сдержался.
Что же мне делать,
Если ты ушла?
Я хотел отдать тебе свою жизнь,
Но ты была непреклонна
И ушла от меня.
Что же мне делать,
Если ты ушла?
Я хотел отдать тебе свою жизнь,
Но ты была непреклонна
И ушла от меня.
Ты сводишь меня с ума,
Я опустошен,
С того момента, как ты ушла,
Я живу в мучениях.
Что же мне делать,
Если ты ушла?
Я хотел отдать тебе свою жизнь,
Но ты была непреклонна
И ушла от меня.