Tex - Haut - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tex - Haut




Haut
Skin
Hier,
Here,
Auf 5000 Metern,
5,000 meters up,
Bei minus 10 Grad,
It's 10 below,
Ich hab, ich hab nichts zu verliern′.
And I've got nothing to lose.
Von hier,
From here,
Ist die Welt ganz aus Wolken:
The world is made of clouds:
Leicht und egal,
Weightless and inconsequential,
Mich kann, mich kann gar nicht berührn'
It can't touch me,
- Ich hab keine Haut.
- I've got no skin.
Er hat gesagt:
He said,
"Komm hier her und tanz für mich,
"Come here and dance for me,
Sei meine Sonne und scheine
Be my sun, and finally shine
Endlich für mich,
For me,
Geh′ nicht weg, lass mich hier nicht allein."
Don't go, don't leave me here alone."
Wie dick?
How thick?
Wie dick sind die Wände?
How thick are these walls?
Wie laut kann ich schrein'?
How loud can I get?
Wie böse? Wie böse?
How evil? How evil?
Wie stark?
How strong?
Arme aus Stahl.
Muscles of steel.
Augen aus Tier.
Eyes of an animal.
Und Atem, überall Atem
And breath, breath everywhere
- Ich hab keine Haut.
- I've got no skin.
Er hat gesagt:
He said,
"Komm hier her und tanz für mich,
"Come here and dance for me,
Sei meine Sonne und scheine
Be my sun, and finally shine
Endlich für mich,
For me,
Geh' nicht weg, lass mich hier nicht allein."
Don't go, don't leave me here alone."
Er hat gesagt:
He said,
"Komm hier her und tanz für mich,
"Come here and dance for me,
Sei meine Sonne und scheine
Be my sun, and finally shine
Endlich für mich,
For me,
Geh′ nicht weg, lass mich hier nicht allein."
Don't go, don't leave me here alone."
Armeen.
Armies.
Ich sende Armeen,
I send in armies,
In jedes scheiß Land.
To every fucking country.
Hunderte!
Hundreds!
Tausende,
Thousands,
Tausend Armeen.
Thousands of armies.
Grausam und schön,
Cruel and beautiful,
Kein Stein bleibt stehn′.
Spare no stone.
Keine Pause, keine Ruhe, keine Gefangenen
No rest, no peace, no prisoners
- Ich hab keine Haut.
- I've got no skin.
Hier,
Here,
Auf 5000 Metern,
5,000 meters up,
Bei minus 10 Grad,
It's 10 below,
Ich kann ich kann gar nicht berührn'.
And I can't feel a thing.
Ich will,
I want,
Gras an den Füßen.
Grass on my feet.
Sonne und Wind
Sunshine and wind,
- Spührn′.
- To feel.
Ich will, will bitte nach Hause,
I want to go home, please,
Gebt mir meine...
Give me my...





Writer(s): Christoph Drieschner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.