Paroles et traduction Texta - Die Dramaturgie der Ereignisse

Die Dramaturgie der Ereignisse

Da geht mein Baby und sie ist nicht mehr allein
Doch wenn sie glaubt, dass sie einfach so 'nen ander lieben kann...
Ist sie im Irrtum - was fällt ihr eigentlich ein
Das werd'ich unterbinden, werd'ein Mittel finden...
Damit sie zurückkommt - und dann werd'ich sie verwöhn'
Sie wird nur noch an mich denken - wird mir ihre Liebe schenken
Das wird schön - das wird schön - das wird schön
Herr Bundeskanzler, ich weiß, sie haben es schwer
Und nur wegen etwas Schmiergeld schreit schon wieder die ganze Welt
Dass sie korrupt sind - das ist ganz und gar nicht fair
Denn dass sie niemals entgleisen werden sie der Welt beweisen
Und ihre Pflicht tun - es gibt kein Grund, hier argzuwöhn'
Politik ist was Handfestes und sie woll'n nur unser Bestes
Das ist schön - das ist schön - das ist schön
Und das Ozonloch - betrübt uns wirklich sehr
Doch man wird es wieder schließen oder es einfach zuschießen
Mit Atombomben - die zieht man dann aus dem Verkehr
Denn Kriege wird es nicht mehr geben, wir werden alle überleben
Umweltverschmutzung, die wird sich nicht mehr erhöhn
Weil wir alle den Müll trennen, und Motoren nur bleifrei brennen
Das ist schön - das ist schön - das ist schön...
Das ist Schööööööööön

The Dramaturgy of Events

There goes my baby, and she's not alone anymore
But if she thinks she can just love someone else...
She's mistaken - what on earth is she thinking
I'll stop that, I'll find a way...
To make her come back - and then I'll spoil her
She'll only think of me - she'll give me her love
That will be beautiful - that will be beautiful - that will be beautiful
Mr. Chancellor, I know you have it tough
And just because of a little bit of hush money, the whole world is crying foul
That you're corrupt - that's not fair at all
Because you'll never slip up, you'll prove it to the world
And do your duty - there's no reason to be suspicious
Politics is something tangible, and all you want is the best for us
That's beautiful - that's beautiful - that's beautiful
And the ozone hole - it really saddens us
But we'll just close it again or shoot it shut
With atomic bombs - then we'll get them out of the way
Because there will be no more wars, we will all survive
Environmental pollution will no longer increase
Because we all separate our garbage, and engines only burn unleaded fuel
That's beautiful - that's beautiful - that's beautiful...
That's beautifuuuuuuuuul