Paroles et traduction Texta - Die Dramaturgie der Ereignisse

Die Dramaturgie der Ereignisse

Da geht mein Baby und sie ist nicht mehr allein
Doch wenn sie glaubt, dass sie einfach so 'nen ander lieben kann...
Ist sie im Irrtum - was fällt ihr eigentlich ein
Das werd'ich unterbinden, werd'ein Mittel finden...
Damit sie zurückkommt - und dann werd'ich sie verwöhn'
Sie wird nur noch an mich denken - wird mir ihre Liebe schenken
Das wird schön - das wird schön - das wird schön
Herr Bundeskanzler, ich weiß, sie haben es schwer
Und nur wegen etwas Schmiergeld schreit schon wieder die ganze Welt
Dass sie korrupt sind - das ist ganz und gar nicht fair
Denn dass sie niemals entgleisen werden sie der Welt beweisen
Und ihre Pflicht tun - es gibt kein Grund, hier argzuwöhn'
Politik ist was Handfestes und sie woll'n nur unser Bestes
Das ist schön - das ist schön - das ist schön
Und das Ozonloch - betrübt uns wirklich sehr
Doch man wird es wieder schließen oder es einfach zuschießen
Mit Atombomben - die zieht man dann aus dem Verkehr
Denn Kriege wird es nicht mehr geben, wir werden alle überleben
Umweltverschmutzung, die wird sich nicht mehr erhöhn
Weil wir alle den Müll trennen, und Motoren nur bleifrei brennen
Das ist schön - das ist schön - das ist schön...
Das ist Schööööööööön

Драматургия событий

Вот моя малышка уходит, и она больше не одна.
Но если она думает, что может вот так просто взять и полюбить другого...
Она ошибается. Что ей вообще взбрело в голову?
Я этому положу конец, найду способ...
Чтобы она вернулась. И тогда я буду ее баловать.
Она будет думать только обо мне, она подарит мне свою любовь.
Это будет прекрасно, это будет прекрасно, это будет прекрасно.
Господин федеральный канцлер, я знаю, вам тяжело.
И всего лишь из-за какой-то взятки весь мир снова кричит,
Что вы коррумпированы. Это совершенно несправедливо.
Ведь вы никогда не собьетесь с пути, вы докажете это миру.
И будете выполнять свой долг. Нет причин для подозрений.
Политика — это нечто осязаемое, и вы хотите только лучшего для нас.
Это прекрасно, это прекрасно, это прекрасно.
И озоновая дыра... она нас очень огорчает.
Но ее снова закроют, или просто заткнут,
Атомными бомбами, которые потом изымут из обращения.
Ведь войн больше не будет, мы все выживем.
Загрязнение окружающей среды больше не увеличится,
Потому что мы все сортируем мусор, и двигатели работают только на неэтилированном бензине.
Это прекрасно, это прекрасно, это прекрасно...
Это прекрррррррасно.